Polityka prywatności

Niniejsza Polityka prywatności została opracowana przez JUSTSPEAK LTD, numer rejestracyjny: HE 461589 (dalej jako „Właściciel praw” i/lub „Firma”) i jest skierowana do nieograniczonego kręgu osób – Użytkowników Strony internetowej https://justschool.me/pl oraz/lub Aplikacji mobilnej. Polityka określa zasady pozyskiwania, gromadzenia, przechowywania, przetwarzania, wykorzystywania, ochrony oraz ujawniania danych osobowych (dalej „Dane”) za pośrednictwem Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej oraz/lub powiązanych z nimi usług i narzędzi.

Jeżeli nie akceptujesz warunków niniejszej Polityki prywatności lub innych dokumentów opublikowanych przez Właściciela praw na Stronie internetowej, prosimy o powstrzymanie się od korzystania ze Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej.

  1. Terminy i definicje

    Strona internetowa – to zbiór informacji, tekstów, elementów graficznych, obrazów, zdjęć, materiałów wideo oraz innych wyników działalności intelektualnej, a także programów zawartych w systemie informacyjnym, umożliwiających dostęp do tych informacji pod określonym adresem internetowym (domeną). Adres Strony internetowej: https://justschool.me/pl.
    Aplikacja mobilna – kopia programu komputerowego w formie aplikacji na urządzenia mobilne z systemem iOS lub Android, działająca pod nazwą „JustSchool – English online”, udostępniana przez Firmę Użytkownikowi (Podmiotowi danych osobowych) na czas obowiązywania Umowy w celu umożliwienia dostępu do usług świadczonych przez Firmę.
    Platforma – technologiczna platforma składająca się z programów komputerowych i danych w formie cyfr, liter, symboli, obrazów oraz ich kombinacji (w tym informacji graficznych, wideo itp.), przeznaczona do automatycznego monitorowania, świadczenia i/lub pozyskiwania usług, gromadzenia, przetwarzania, dystrybucji, przechowywania i przedstawiania danych dotyczących zamówień składanych przez Użytkowników oraz ofert usług zamieszczonych przez Firmę, w celu zapewnienia ocen itp.. Platforma jest wynikiem prac programistycznych i stanowi część oprogramowania Firmy.
    Użytkownik – każda osoba, która korzysta ze Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej, niezależnie od celu jej odwiedzin.
    Strony – Firma i/lub Właściciel praw oraz Użytkownik.
    Ustawodawstwo Ukrainy – system ustaw oraz innych aktów normatywnych przyjmowanych przez Radę Najwyższą Ukrainy oraz wyższe organy władzy wykonawczej – uchwały Rady Najwyższej, dekrety Prezydenta Ukrainy, uchwały i dekretów Rady Ministrów Ukrainy, a także norm międzynarodowych aktów prawnych, umów, porozumień, konwencji, protokołów, na które Rada Najwyższa Ukrainy wyraziła zgodę na obowiązywanie.
    Dane osobowe — informacje lub zestaw informacji dotyczących osoby fizycznej, która może zostać zidentyfikowana lub jest identyfikowana, wszelkie informacje, które bezpośrednio lub pośrednio odnoszą się do konkretnego Użytkownika. Mogą to być: imię, nazwisko, ojcowskie imię (jeśli występuje), informacje o rodzaju działalności, stan cywilny, wykształcenie, adres e-mail, numer telefonu, region zamieszkania, adres miejsca zamieszkania/pobytu, informacje o działaniach Użytkownika na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej, adres IP, dane dotyczące urządzeń (komputer, typ przeglądarki, system operacyjny urządzenia mobilnego), które są używane przez Użytkownika, wiadomości (informacje zawarte w korespondencji między Użytkownikami a Firmą), inne informacje, za pomocą których odbywa się komunikacja, które Użytkownik dobrowolnie udostępnia w formularzach rejestracyjnych i/lub podczas wypełniania własnego Konta na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej, podczas przeprowadzania ankiety (poprzez wypełnienie formularza lub w inny sposób), pisania wiadomości czy opinii, lub informacje uzyskane podczas ustnej komunikacji Użytkownika i Firmy, informacje udzielane przy dokonywaniu płatności i/lub korzystaniu przez Użytkownika z jakiejkolwiek usługi (usługi) świadczonej przez Firmę, a także mogą obejmować zapis jednego lub kilku cookie lub anonimowych identyfikatorów.
    Pliki cookie – to pliki tworzone przez odwiedzane strony internetowe, które ułatwiają korzystanie z Internetu, przechowując informacje o preferencjach przeglądania. Dzięki plikom cookie możliwe jest pozostanie zalogowanym na stronie, zapamiętanie ustawień Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej oraz wyświetlanie odpowiednich treści.
    Baza danych osobowych — nazwana zbiorowość uporządkowanych danych osobowych w formie elektronicznej i/lub w formie kartotek danych osobowych.
    Właściciel bazy danych osobowych — osoba fizyczna lub prawna, która zgodnie z prawem lub za zgodą podmiotu danych osobowych ma prawo do przetwarzania tych danych, która zatwierdza cel przetwarzania danych osobowych w tej bazie danych, ustala skład tych danych oraz procedury ich przetwarzania, jeśli ustawa nie stanowi inaczej.
    Osoba odpowiedzialna — wyznaczona osoba, która organizuje pracę związaną z ochroną danych osobowych przy ich przetwarzaniu, zgodnie z prawem;
    Zgoda podmiotu danych osobowych — dobrowolne wyrażenie woli osoby fizycznej (pod warunkiem jej poinformowania) w celu wyrażenia zgody na przetwarzanie jej danych osobowych zgodnie z określonym celem ich przetwarzania, wyrażone na piśmie lub w formie, która umożliwia wyciągnięcie wniosku o udzieleniu zgody.
    Przetwarzanie danych osobowych — jakiekolwiek działanie lub zbiór działań, wykonywanych całkowicie lub częściowo w systemie informacyjnym (automatycznym) i/lub w kartotekach danych osobowych, które dotyczą zbierania, rejestrowania, gromadzenia, przechowywania, adaptacji, zmiany, aktualizacji, wykorzystywania i rozpowszechniania (dystrybucji, sprzedaży, przekazywania), anonimizacji, niszczenia informacji o osobie fizycznej.
    Anonimizacja danych osobowych — usunięcie informacji, które umożliwiają identyfikację osoby.
    Zarządca bazy danych osobowych — osoba fizyczna lub prawna, która ma prawo do przetwarzania tych danych zgodnie z prawem przez właściciela bazy danych osobowych lub na podstawie upoważnienia. Nie jest zarządcą bazy danych osobowych osoba, której właściciel i/lub zarządca bazy danych osobowych zlecił wykonywanie prac technicznych związanych z bazą danych osobowych bez dostępu do treści danych osobowych.
    Podmiot danych osobowych — osoba fizyczna, wobec której zgodnie z prawem odbywa się przetwarzanie jej danych osobowych.
    Trzecia strona — każda osoba, z wyjątkiem podmiotu danych osobowych, właściciela lub zarządcy bazy danych osobowych oraz upoważnionego organu państwowego ds. ochrony danych osobowych, której właściciel lub zarządca bazy danych osobowych przekazuje dane osobowe zgodnie z prawem.
  2. Postanowienia ogólne
    1. Niniejsza Polityka prywatności jest wiążąca dla osoby odpowiedzialnej oraz wszystkich pracowników Firmy, którzy zajmują się przetwarzaniem danych osobowych i/lub mają do nich dostęp w ramach wykonywania swoich obowiązków zawodowych.
    2. Przez przetwarzanie Danych rozumie się wszelkie operacje wykonywane na Danych, w tym, ale nie wyłącznie: dostęp, udostępnianie, rozpowszechnianie, zbieranie, systematyzowanie, przechowywanie, gromadzenie, rejestrowanie, przekazywanie, blokowanie, usuwanie, uściślanie, aktualizowanie i/lub zmiana, anonimizacja oraz inne sposoby wykorzystywania Danych przez Firmę.
    3. Zarządcą Danych jest JUSTSPEAK LTD.
    4. Użytkownik, rejestrując się na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej, wprowadza swoje dane osobowe i/lub udostępnia je w inny sposób, a także dokonując jakiekolwiek interakcji w ramach Strony internetowej i/lub korzystając z jakiejkolwiek części Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej, wyrażając zgodę – aktywując przycisk „kontynuuj” („zarejestruj się”) i/lub aktywując (klikając) przycisk „złóż zamówienie” za pośrednictwem formularza Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej (pole wyboru) oraz/lub samodzielnie wprowadzając Dane, wyraża swoją zgodę na postanowienia niniejszej Polityki oraz udziela JUSTSPEAK LTD, a także osobom trzecim, które świadczą usługi JUSTSPEAK LTD, w tym, ale nie wyłącznie, dokonując przetwarzania płatności, udzielając usług finansowych, zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych.
    5. Użytkownicy mogą samodzielnie udostępniać Dane poprzez umieszczanie takich danych na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej lub informując za pośrednictwem kanałów telefonicznych i/lub na adres e-mail oraz/lub pocztowy Firmy, poprzez wypełnienie ankiet (poprzez wypełnienie formularza lub w inny sposób), lub Dane mogą być udostępniane z innych źródeł (zgodnie z niniejszą Polityką), na przykład, z opinii Użytkowników (ocena, komentarze, potwierdzenie informacji) lub inne informacje od osób trzecich przekazywane w trakcie składania reklamacji, skarg i/lub w trakcie rozpatrywania sporów, i/lub informacje z ogólnodostępnych źródeł w sieci Internet.
    6. Firma nie przetwarza danych dotyczących pochodzenia rasowego, etnicznego, przynależności narodowej, poglądów politycznych, religijnych, światopoglądowych i innych przekonań, przynależności do partii politycznych, związków zawodowych, organizacji społecznych, ani danych dotyczących zdrowia lub życia seksualnego (szczególne kategorie danych). Informacje dotyczące cech fizjologicznych Użytkowników również nie są przetwarzane.
    7. Użytkownik nie ma prawa korzystać ze Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej, jeżeli nie akceptuje warunków niniejszej Polityki.
    8. Użytkownik uznaje, że w przypadku jego niedbalstwa w zakresie bezpieczeństwa i ochrony swoich Danych oraz danych autoryzacyjnych (hasło, login) osoby trzecie mogą uzyskać nieautoryzowany dostęp do konta i Danych Użytkownika. Firma nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane takim dostępem.
    9. Okresy przetwarzania i przechowywania Danych są ustalane na podstawie celów ich przetwarzania, jak również zgodnie z warunkami określonymi w dokumentach/umowach zawartych z Użytkownikami, zgodnie z wymogami obowiązującego prawa Ukrainy.
  3. Wykaz baz danych osobowych
    1. Właściciel praw zarządza następującymi bazami danych osobowych: baza danych osobowych klientów.
  4. Cel przetwarzania danych osobowych
    1. Zbieranie i przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z artykułami 6 i 7 Ustawy Ukrainy „O ochronie danych osobowych”.
    2. Celem przetwarzania danych osobowych jest zapewnienie realizacji stosunków cywilnoprawnych, gospodarczych oraz podatkowych, świadczenie lub otrzymywanie usług oraz dokonywanie rozliczeń za zakupione towary i usługi zgodnie z Kodeksem podatkowym Ukrainy oraz Ustawą Ukrainy „O rachunkowości i sprawozdawczości finansowej w Ukrainie”. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się również w celu prowadzenia rachunkowości finansowej i zarządczej, a także wypełnienia innych obowiązków nałożonych przez prawo na właściciela danych osobowych, w tym w celu ochrony prawnych interesów właściciela danych osobowych lub osób trzecich, którym dane osobowe są przekazywane.
    3. Przetwarzanie danych osobowych ma na celu identyfikację Użytkownika jako klienta Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej, w tym nawiązanie kontaktu z Użytkownikiem, świadczenie usług, sprzedaż i dostarczenie towarów, przetwarzanie płatności, realizację operacji rozliczeniowych, dostarczanie raportów, poprawę jakości świadczonych usług, analizę aktywności Użytkowników, zarządzanie ruchem na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej, analizę oraz przewidywanie preferencji i zainteresowań Użytkowników; w celu zapewnienia przestrzegania warunków Umowy Użytkownika, Zasad publikacji informacji na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej, Zasad publikacji recenzji.
    4. Kolejnym celem przetwarzania danych osobowych jest tworzenie i realizacja programów bonusowych, programów lojalnościowych, wysyłanie powiadomień w formie e-maili, wiadomości SMS, powiadomień w Aplikacji mobilnej, powiadomień w przeglądarce internetowej, w tym w celu wysyłania ofert handlowych, poprawy jakości świadczenia usług, tworzenia rankingów, analizy aktywności, przeprowadzania wyszukiwania według słów kluczowych, kierowania informacji oraz marketingowych wysyłek (wiadomości, promocje, informacje o akcjach, kody promocyjne i zniżki, osobiste rekomendacje, osobiste zniżki oraz oferty), które zawierają informacje o usługach i/lub towarach, oferty reklamowe i handlowe dotyczące takich usług i/lub towarów itp.
    5. Firma może wymieniać Dane z osobami powiązanymi (firmami działającymi na podstawie wspólnej własności), które mogą przetwarzać i wykorzystywać Dane w celach określonych w niniejszym rozdziale.
  5. Porządek przetwarzania danych osobowych. Uzyskiwanie zgody, informowanie o prawach.
    1. Przetwarzanie danych osobowych, które odbywa się dla realizacji celów określonych w rozdziale 4 niniejszej Polityki, odbywa się na podstawie artykułu 11 Ustawy Ukrainy „O ochronie danych osobowych”.
    2. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody podmiotu danych osobowych lub w ramach realizacji ofert zaakceptowanych przez podmiot danych osobowych.
    3. Zgoda podmiotu danych osobowych musi być dobrowolnym wyrażeniem woli osoby fizycznej dotyczącego udzielenia zgody na przetwarzanie jej danych osobowych zgodnie z określonym celem ich przetwarzania. Zgoda podmiotu danych osobowych może być wyrażona w następujących formach:
      dokument w formie papierowej z danymi identyfikacyjnymi, które umożliwiają zidentyfikowanie dokumentu oraz osoby fizycznej;
      dokument elektroniczny, który musi zawierać obowiązkowe dane identyfikacyjne, które umożliwiają zidentyfikowanie tego dokumentu oraz osoby fizycznej. Dobrowolne wyrażenie woli osoby fizycznej dotyczące udzielenia zgody na przetwarzanie jej danych osobowych powinno być, jeśli to możliwe, potwierdzone podpisem elektronicznym podmiotu danych osobowych.
      zaznaczenie na elektronicznej stronie dokumentu lub w pliku elektronicznym, który jest przetwarzany w systemie informacyjnym na podstawie udokumentowanych rozwiązań programowo-technicznych, w tym przez formularz Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej (pole wyboru), lub przez aktywację (kliknięcie) przycisku „Akceptuję”.
    4. Podmiot danych osobowych zostaje poinformowany o włączeniu jego danych osobowych do bazy danych osobowych, o prawach określonych w Ustawie Ukrainy „O ochronie danych osobowych”, o celu zbierania danych oraz osobach, którym przekazywane są jego dane osobowe, odbywa się podczas nawiązywania stosunków cywilnoprawnych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
  6. Dane, które również mogą być zbierane
    1. Firma może również zbierać następujące dane:
      informacje o koncie Użytkownika, takie jak: login, hasło, numer telefonu, adres e-mail oraz inne dane niezbędne do świadczenia usług Użytkownikom Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej, a także do komunikacji z Użytkownikami, w tym w procesie kontaktu z obsługą klienta Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej;
      informacje przekazywane przez Użytkowników Firmie przy zawieraniu umów o świadczenie usług, zakup towarów i/lub usług poprzez akceptację publicznej oferty zamieszczonej na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej;
      informacje niezbędne do prowadzenia komunikacji między Użytkownikami a Firmą na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej, w tym do zawierania i potwierdzania umów, odbierania i wysyłania wiadomości, zamieszczania recenzji, komentarzy, dokonywania płatności, realizacji zapytań od Użytkowników oraz uzyskiwania informacji zwrotnej od Użytkowników w razie potrzeby, informacje zamieszczone przez Użytkowników w wyniku ich obsługi, recenzje, komentarze, zapytania do obsługi klienta, skargi, roszczenia, inne zapytania;
      dane o urządzeniach używanych przez Użytkowników, w tym informacje o Stronach internetowych Użytkowników i/lub ich danych mobilnych (w przypadku, gdy Użytkownik korzysta z Aplikacji mobilnych), takie jak: adres IP; data i czas korzystania przez Użytkownika ze Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej, informacje o oprogramowaniu oraz przeglądarce internetowej używanej przez Użytkownika, informacje o systemie operacyjnym urządzenia mobilnego, informacje o działaniu urządzeń Użytkownika, indywidualne identyfikatory urządzeń używanych przez Użytkowników;
      informacje dotyczące aktywności Użytkowników na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej (takie jak zachowania konsumenckie związane z zakupem towarów i/lub usług na Stronie internetowej i/lub w Aplikacji mobilnej);
      informacje zamieszczone lub przekazane przez Użytkownika w trakcie uczestnictwa w programach bonusowych, promocjach czy ofertach specjalnych, organizowanych przez Firmę;
      informacje uzyskane od Użytkowników poprzez wypełnianie ankiet lub inne formy przekazywania danych Firmie;
      informacje uzyskane przez Firmę w sposób zgodny z prawem od partnerów i/lub osób trzecich;
      Pliki cookies.
  7. Ochrona danych osobowych: sposoby ochrony, osoba odpowiedzialna, pracownicy Właściciela bazy danych osobowych, okres przechowywania danych osobowych.
    1. Baza danych osobowych jest wyposażona w systemowe oraz programowo-techniczne środki oraz środki komunikacji, które zapobiegają utracie, kradzieży, nieautoryzowanemu zniszczeniu, zniekształceniu, fałszerstwu, kopiowaniu informacji i są zgodne z wymaganiami krajowych i międzynarodowych standardów.
    2. Osoba odpowiedzialna organizuje pracę związaną z ochroną danych osobowych podczas ich przetwarzania zgodnie z prawem. Osoba odpowiedzialna jest wyznaczana zarządzeniem Właściciela bazy danych osobowych. Obowiązki osoby odpowiedzialnej dotyczące organizacji pracy związanej z ochroną danych osobowych podczas ich przetwarzania są określone w niniejszej polityce oraz w odpowiednich zarządzeniach.
    3. Osoba odpowiedzialna jest zobowiązana:
      znać ustawodawstwo Ukrainy w zakresie ochrony danych osobowych;
      opracować procedury dostępu do danych osobowych pracowników zgodnie z ich obowiązkami zawodowymi, służbowymi lub pracowniczymi;
      zapewnić, że pracownicy Właściciela bazy danych osobowych przestrzegają wymogów ustawodawstwa Ukrainy w zakresie ochrony danych osobowych oraz wewnętrznych dokumentów regulujących działalność Właściciela bazy danych osobowych w zakresie przetwarzania i ochrony danych osobowych w bazach danych osobowych;
      kontrolować i dotrzymywać przestrzegania przez innych pracowników Właściciela bazy danych osobowych wymogów ustawodawstwa Ukrainy w zakresie ochrony danych osobowych oraz wewnętrznych dokumentów regulujących działalność Właściciela bazy danych osobowych w zakresie przetwarzania i ochrony danych osobowych w bazach danych osobowych;
      niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu jednego dnia roboczego od momentu wykrycia, informować Właściciela bazy danych osobowych o faktach naruszenia wymogów ustawodawstwa Ukrainy w zakresie ochrony danych osobowych oraz wewnętrznych dokumentów regulujących działalność Właściciela bazy danych osobowych w zakresie przetwarzania i ochrony danych osobowych w bazach danych osobowych;
      zapewnić przechowywanie dokumentów potwierdzających udzielenie przez podmiot danych osobowych zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych (bez względu na formę udzielenia takiej zgody) oraz informowanie danego podmiotu o jego prawach.
    4. W celu realizacji swoich obowiązków osoba odpowiedzialna ma prawo:
      otrzymywać niezbędne dokumenty, w tym zarządzenia i inne dokumenty rozporządzające wydane przez Właściciela bazy danych osobowych, związane z przetwarzaniem danych osobowych;
      robić kopie otrzymanych dokumentów, w tym kopie plików, wszelkich zapisów przechowywanych w lokalnych sieciach komputerowych i autonomicznych systemach komputerowych;
      brać udział w dyskusji dotyczącej wykonywanych przez siebie obowiązków związanych z organizacją pracy dotyczącej ochrony danych osobowych podczas ich przetwarzania;
      wnosić propozycje dotyczące poprawy działalności oraz doskonalenia metod pracy, zgłaszać uwagi oraz proponować sposoby usunięcia wykrytych nieprawidłowości w procesie przetwarzania danych osobowych;
      podpisywać i weryfikować dokumenty w ramach swoich kompetencji.
    5. Pracownicy, którzy bezpośrednio przetwarzają i/lub mają dostęp do danych osobowych w związku z wykonywaniem swoich obowiązków służbowych (pracy), są zobowiązani do przestrzegania wymogów ustawodawstwa Ukrainy w zakresie ochrony danych osobowych oraz wewnętrznych dokumentów Właściciela bazy danych osobowych dotyczących przetwarzania i ochrony danych osobowych, a w przypadku naruszenia przez nich wymogów Ustawy Ukrainy „O ochronie danych osobowych” ponoszą odpowiedzialność zgodnie z ustawodawstwem Ukrainy.
    6. Dane osobowe nie powinny być przechowywane dłużej, niż jest to konieczne do celu, w którym dane te są przechowywane.
    7. W celu określenia odpowiedniego okresu przechowywania, Firma określa charakter i kategorię danych osobowych, cele, dla których je przetwarza, oraz czy może osiągnąć te cele innymi środkami. Zazwyczaj okres przetwarzania danych osobowych wynosi nie więcej niż 2555 dni od daty złożenia deklaracji podatkowych za okres, w którym dokonano odpowiedniej transakcji. Wskazany czas przetwarzania odpowiada przepisom Kodeksu podatkowego Ukrainy dotyczącym warunków przechowywania dokumentów związanych z obliczaniem i płatnością podatków i opłat.
    8. Dane osobowe muszą być usunięte lub zniszczone z baz danych osobowych w przypadkach określonych przepisami prawa Ukrainy i/lub prawa międzynarodowego.
    9. Dane osobowe są przechowywane nie dłużej, niż jest to konieczne zgodnie z ich przetwarzaniem.
    10. Firma wprowadza zmiany do danych osobowych na Twoje żądanie, jeśli dane te są nieprawdziwe, niedokładne lub nieaktualne.
  8. Prawa podmiotu danych osobowych
    1. Podmiot danych osobowych ma prawo:
      wiedzieć o lokalizacji bazy danych osobowych, która zawiera jego dane osobowe, jej przeznaczeniu i nazwie, lokalizacji i/lub miejscu pobytu właściciela lub zarządcy tej bazy lub zlecić uzyskanie tej informacji upoważnionym osobom, z wyjątkiem przypadków określonych ustawodawstwem;
      otrzymywać informacje o warunkach dostępu do danych osobowych, w tym informacje o osobach trzecich, którym przekazywane są jego dane osobowe zawarte w odpowiedniej bazie danych osobowych;
      mieć dostęp do swoich danych osobowych, które są zawarte w odpowiedniej bazie danych osobowych;
      otrzymać nie później niż w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od daty złożenia wniosku, z wyjątkiem przypadków przewidzianych ustawodawstwem, odpowiedź na pytanie, czy jego dane osobowe są przechowywane w odpowiedniej bazie danych osobowych, a także otrzymać treść swoich danych osobowych, które są przechowywane;
      zgłosić uzasadnione żądanie dotyczące zmiany lub usunięcia swoich danych osobowych do każdego właściciela i zarządcy tej bazy, jeśli te dane są przetwarzane niezgodnie z prawem lub są nieprawdziwe;
      zgłosić uzasadnione żądanie z zastrzeżeniem przeciwko przetwarzaniu swoich danych osobowych przez organy władzy państwowej, organy samorządu lokalnego w ramach wykonywania ich uprawnień przewidzianych prawem;
      chronić swoje dane osobowe przed nielegalnym przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem;
      zwracać się z pytaniami dotyczącymi ochrony swoich praw dotyczących danych osobowych do organów władzy państwowej, organów samorządu lokalnego, do których kompetencji należy ochrona danych osobowych. Korzystać ze wszystkich dostępnych środków prawnych w przypadku naruszenia przepisów dotyczących ochrony danych osobowych.
  9. Porządek rozpatrywania wniosków podmiotu danych osobowych.
    1. Podmiot danych osobowych ma prawo do uzyskania wszelkich informacji o sobie od dowolnego podmiotu zajmującego się danymi osobowymi, bez wskazywania celu wniosku, z wyjątkiem przypadków określonych przez prawo.
    2. Dostęp podmiotu danych osobowych do danych o sobie odbywa się bezpłatnie.
    3. Aby uzyskać jakiekolwiek dane osobowe o sobie, podmiot danych składa wniosek o dostęp (dalej – wniosek) do właściciela bazy danych osobowych.
    4. We wniosku należy podać:
      nazwisko, imię własne i imię ojca, miejsce zamieszkania/pobytu oraz dane identyfikujące dokument tożsamości podmiotu danych osobowych;
      inne informacje, które umożliwiają zidentyfikowanie osoby podmiotu danych osobowych;
      wykaz danych osobowych, które są przedmiotem wniosku;
      informacje o bazie danych osobowych, której dotyczy wniosek, lub informacje o właścicielu lub zarządcy tej bazy.
    5. Termin rozpatrzenia wniosku nie może przekraczać 10 (dziesięciu) dni roboczych od dnia jego złożenia. W tym okresie właściciel bazy danych osobowych informuje podmiot danych, czy wniosek zostanie zrealizowany, czy odpowiednie dane osobowe nie będą udostępnione, podając podstawy przewidziane w odpowiednim akcie normatywnym.
    6. Wniosek powinien zostać rozpatrzony w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od dnia jego złożenia, jeśli inny termin nie jest przewidziany przez prawo.
  10. Ujawnienie informacji o danych osobowych osobom trzecim.
    1. Dostęp do danych osobowych osób trzecich jest określany warunkami niniejszej polityki oraz warunkami zgody podmiotu danych osobowych udzielonej właścicielowi bazy danych osobowych na przetwarzanie tych danych w celu wykonania zobowiązań wobec podmiotu danych osobowych lub zgodnie z wymogami prawa.
    2. Dostęp do danych osobowych osobie trzeciej nie jest udzielany, jeśli ta osoba odmawia przyjęcia zobowiązania do zapewnienia przestrzegania wymogów Ustawy Ukrainy „O ochronie danych osobowych” lub nie jest w stanie ich zapewnić.
    3. Podmiot związany z danymi osobowymi, który chce uzyskać jakiekolwiek dane osobowe, składa wniosek o dostęp (dalej — wniosek) do właściciela bazy danych osobowych.
    4. Wniosek powinien zawierać następujące informacje:
      nazwisko, imię i ojcowskie imię, miejsce zamieszkania (pobytu) oraz dane identyfikujące dokument tożsamości osoby składającej wniosek (dla osoby fizycznej — wnioskodawcy);
      nazwę, kod EDRPOU, lokalizację osoby prawnej składającej wniosek, stanowisko, nazwisko, imię i ojcowskie imię osoby podpisującej wniosek (dla osoby prawnej — wnioskodawcy);
      potwierdzenie, że treść wniosku odpowiada uprawnieniom osoby prawnej (dla osoby prawnej — wnioskodawcy);
      nazwisko, imię i ojcowskie imię oraz inne informacje, które umożliwiają zidentyfikowanie osoby fizycznej, dotyczącej której składany jest wniosek;
      wykaz danych osobowych, które są przedmiotem wniosku;
      informacje o bazie danych osobowych, której dotyczy wniosek, lub informacje o właścicielu lub zarządcy tej bazy;
      cel wniosku.
    5. Czas rozpatrzenia wniosku w celu jego zrealizowania nie może przekraczać 10 (dziesięciu) dni roboczych od daty jego złożenia. W tym okresie właściciel bazy danych osobowych informuje osobę składającą wniosek, czy wniosek zostanie zrealizowany, czy odpowiednie dane osobowe nie będą udostępnione, podając podstawy przewidziane w odpowiednim akcie normatywnym.
    6. Wniosek jest zaspokajany w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od dnia jego złożenia, jeśli inny termin nie jest przewidziany przez prawo.
    7. Odwlekanie dostępu do danych osobowych osób trzecich jest dopuszczalne, jeśli wymagane dane nie mogą być udostępnione w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od dnia złożenia wniosku. Przy tym całkowity czas rozpatrzenia kwestii poruszonych we wniosku nie może przekraczać 45 (czterdziestu pięciu) dni kalendarzowych.
    8. Informacja o odwleczeniu jest przekazywana osobie trzeciej, która złożyła wniosek, w formie pisemnej z wyjaśnieniem sposobu zaskarżenia takiej decyzji.
    9. W informacji o odwleczeniu należy podać:
      nazwisko, imię i ojcowskie imię osoby odpowiedzialnej;
      datę wysłania informacji;
      przyczynę odwleczenia;
      termin, w którym wniosek zostanie zaspokojony.
    10. Odmowa dostępu do danych osobowych jest dopuszczalna, jeśli dostęp do nich jest zabroniony zgodnie z prawem
    11. W informacji o odwleczeniu należy podać:
      nazwisko, imię, ojcowskie imię osoby, która odmawia dostępu;
      przyczynę odmowy.
    12. Decyzję o odwleczeniu lub odmowie dostępu do danych osobowych można zaskarżyć do upoważnionego organu państwowego ds. ochrony danych osobowych, innych organów władzy państwowej oraz organów samorządu lokalnego, których kompetencje obejmują ochronę danych osobowych, lub do sądu.
    13. Firma zastrzega sobie prawo do wymiany danych z organami władzy publicznej zgodnie z wymogami obowiązującego ustawodawstwa Ukrainy, w celu: zapobiegania oszustwom; regulacji sytuacji spornych oraz wyjaśnienia okoliczności, które są lub mogą stać się przyczyną naruszenia obowiązującego ustawodawstwa, a także w przypadku wykrycia przez Firmę niezgodnych działań Użytkowników Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej oraz/lub otrzymania roszczeń, skarg, zapytań od osób trzecich.
  11. Zmiana/usunięcie danych lub wycofanie zgody
    1. Użytkownicy w każdej chwili mogą zmienić/usunąć swoje dane osobowe lub zrezygnować z subskrypcji wiadomości, lub wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych za pośrednictwem swojego Konta lub poprzez wysłanie wniosku na adres e-mail support@justschool.me.
    2. Po otrzymaniu powiadomienia o zmianie, usunięciu danych lub wycofaniu zgody, przetwarzanie danych osobowych Użytkownika zostanie wstrzymane, a jego dane zostaną usunięte, z wyjątkiem przypadków, w których dalsze przetwarzanie jest konieczne zgodnie z obowiązującym prawodawstwem Ukrainy.
    3. Funkcjonowanie niektórych możliwości Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej, dla których niezbędne są informacje o Użytkowniku, może zostać wstrzymane od momentu zmiany/usunięcia Danych.
  12. Inne warunki
    1. Firma zastrzega sobie prawo do zmiany warunków niniejszej Polityki w dowolnym momencie. W takim przypadku zaktualizowana wersja zostanie umieszczona na odpowiedniej stronie Strony internetowej. W przypadku, gdy Użytkownik nie zgadza się na zmiany, zobowiązuje się niezwłocznie zaprzestać korzystania ze Strony internetowej i/lub Aplikacji mobilnej.
    2. Firma nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty poniesione przez Użytkownika lub osoby trzecie w wyniku błędnego zrozumienia bądź nieporozumienia co do warunków niniejszej Polityki.
    3. W przypadku, gdy postanowienia tej Polityki, punkty lub ich części zostaną uznane za sprzeczne z obowiązującym prawodawstwem Ukrainy lub za nieważne, nie wpłynie to w żaden sposób na inne postanowienia tej Polityki; pozostają one w pełni ważne i nadal obowiązują w pełnym zakresie, a każde nieważne postanowienie lub postanowienie, które nie może być wykonane, Właściciel praw zmienia w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne do zapewnienia jego ważności i możliwości wykonania.






Wersja z dnia „25” grudnia 2024 roku.