Аббревиатуры и сокращения в английском: как правильно сокращать?

Аббревиатуры и сокращения в английском языке являются частью коммуникации между людьми. Они облегчают и ускоряют обмен информацией, но их понимание и использование может стать вызовом тем, кто только учит иностранный язык. В этом тексте мы рассмотрим основные английские аббревиатуры и сокращения в переписке, изучим их правила и дадим практические советы по корректному использованию.

 

Сокращение слов в английском языке: определение и функции

Аббревиатуры — это короткие формы слова или группы слов, которые создаются извлечением или уменьшением количества определенных звуков или букв. Они используются для удобства и экономии места, а также для быстрой идентификации терминов или понятий. аббревиатуры на английском с расшифровкой. Все буквы в аббревиатуры обычно читаются отдельно, как в алфавите (например, «USA» произносится «Ю-Эс-Эй»). Но есть исключение, когда слово читается вместе («NASA» читается «НАСА»). А некоторые аббревиатуры читаются по правилам лексики или терминологии. Например, CEO (Chief Executive Officer) может читаться как «Си-и-о» или «СЭО».

Другая категория — это сокращение слов. Они также делают язык более эффективным, используя меньше места и обеспечивая большую экспрессивность. Примером является «TV» полное название «television» или «info» — «information».

 

Тест на рівень

Визнач свій рівень англійської мови швидко ⏳ та безкоштовно!

Тест на рівень Тест на рівень Тест на рівень

 

Аббревиатуры на английском с расшифровкой

 

Сокращения и аббревиатуры отражают важные аспекты культуры и обычаев разных групп людей и способствуют быстрому и эффективному обмену информацией. Поэтому предлагаем рассмотреть их виды и примеры:

Аббревиатуры на английском в переписке

В эпоху интернета сокращения приобрели новое разнообразие. Люди сейчас много сидят в мессенджерах, на написание текста уходит много времени. Потому что уменьшить время набора сообщений пользователи используют сокращения в английских смс:

  • LOL (Laugh Out Loud) — громко смеяться
  • BRB (Be Right Back) — скоро вернусь
  • OMG (Oh My God) —  о мой бог
  • THX (Thanks) — спасибо
  • HBD (Happy Birthday) — с днем рождения
  • ILY (I Love You) — я люблю тебя
  • PLS (Please) — пожалуйста
  • PPL (People) — люди

Лексические сокращения

Некоторые сокращения стали лексическими и получили широкое употребление.

  • ASAP (As Soon As Possible) — так быстро, как это возможно
  • VIP (Very Important Person) — очень важная персона
  • DIY (Do It Yourself) — сделай сам
  • CEO (Chief Executive Officer) — главный исполнительный директор
  • ETA (Estimated Time of Arrival) — приблизительное время прибытия
  • FAQ (Frequently Asked Questions) — часто задаваемые вопросы
  • OTW (On The Way) — на пути
  • BYOB (Bring Your Own Bottle) — принеси собственную бутылку
  • AFAIK (As Far As I Know) — на сколько я знаю
  • FYI (For Your Information) — для вашей информации

Сокращение дней недели и дат на английском

Дни недели сокращаются по первым 3-м буквам полного названия.

  • Mon (Monday) — понедельник
  • Tue (Tuesday) — вторник
  • Wed (Wednesday) — среда
  • Thu (Thursday) — четверг
  • Fri (Friday) — пятница
  • Sat (Saturday) — суббота
  • Sun (Sunday) — воскресенье

Сокращения месяцев на английском проходит аналогично, как у дней недели, пишется только первые 3 буквы:

  • Jan (January) — январь
  • Feb (February) — февраль
  • Mar (March) — март
  • Apr (April) — апрель
  • May (May) — май
  • Jun (June) — июнь
  • Jul (July) — июль
  • Aug (August) — август
  • Sep (September) — сентябрь
  • Oct (October) — октябрь
  • Nov (November) — ноябрь
  • Dec (December) — декабрь

Что касается сокращений для дат, то их расшифровывать в английском языке обычно не используют, поскольку это может привести к недоразумениям из-за различных форматов дат в разных странах (например, MM/DD/YYYY в США и DD/MM/YYYY во многих других странах). Однако если вам все же нужно использовать сокращение для дат, вот несколько примеров:

  • Jan 15 (January 15th) — 15 января
  • Mar 22 (March 22nd) — 22 марта
  • Nov 5 (November 5th) — 5 ноября

Английские сокращения: сленг

В неформальных разговорах и текстах часто используются сокращения, которые могут являться своеобразным сленгом.

  • ICYMI (In Case You Missed It) — если ты пропустил
  • GTG (Got To Go) — мне нужно идти
  • YOLO (You Only Live Once) — ты живешь только раз
  • FOMO (Fear Of Missing Out) — страх пропустить что-то интересное
  • TMI (Too Much Information) — слишком много информации
  • IMO/IMHO (In My Opinion / In My Humble Opinion) — по моему мнению / по моему
  • IDK (I Don’t Know) —  я не знаю
  • ICYWW (In Case You Were Wondering) — если вы интересовались
  • SMH (Shaking My Head) — киваю головой в неверии или осуждении
  • BFF (Best Friends Forever) — лучшие друзья навсегда
  • NSFW (Not Safe For Work) — небезопасен для работы

Вы можете зафиксировать все представленные в тексте английские сокращения в свой словарь, чтобы они всегда были под рукой.

 

Правила сокращения слов в английском языке

 

Есть определенные простые правила по употреблению сокращения слов в английском языке. Следует их придерживаться для качественной коммуникации.

Специфические термины

Важно использовать аббревиатуры, если они широко распознаются и понимаются. Также следует учитывать аудиторию: некоторые термины могут быть неповторимы в определенных группах.

Контекст

Всегда следует учитывать контекст использования сокращения. В некоторых случаях они могут быть недопустимы в официальных или научных текстах.

Точность

Используя сокращения, важно быть точным и верным в использовании букв и знаков.

Аббревиатуры и сокращения являются не только эффективными инструментами быстрой коммуникации, но и важной частью культуры речи. Понимание их правил и правильное использование – ключ к успешной интеграции в современное общество. Усвоение аббревиатур и сокращений помогает расширить лексический запас и облегчает процесс обучения английскому языку в условиях быстро меняющегося мира.

 

Читайте также: Тесты на уровень английского IELTS и TOEFL: в чем разница?

 

Как JustSchool поможет выучить сокращения в разговорном английском

JustSchool предлагает современное обучение на собственной интерактивной платформе. В нашей онлайн-школе учат английскому языку, как детей, так и взрослых. Наши профессиональные учителя подберут обучающую программу под ваш уровень знаний. Также в одном из уроков вы будете изучать аббревиатуры на английском, а именно современный сленг у иностранцев. Так при общении с англоязычными людьми вы будете понимать, что они имеют в виду. Если вы готовы начать курсы английского языка в нашей школе, вам нужно заполнить форму.

Хотите попробовать?

Тогда записывайтесь на бесплатное пробное занятие!

Кроме того, в нашей школе еще есть занятия для детей и подростков по математике, программированию, истории Украины, польского и украинского языка.

 

Читайте также: Have/Has в английском языке: правила употребления, особенности

 

Часто задаваемые вопросы: неформальные сокращения в английском языке

Как сокращенно написать Thanks?

Если вы хотите поблагодарить кого-то в текстовом сообщении, то можете сокращенно написать — THX.

Как читать аббревиатуры?

Большинство аббревиатур читаются буквы за буквой, например, «USA» произносится. как «U-S-A» (Ю-Эс-Эй). Есть исключение, когда сокращение нужно прочесть одним словом («NASA» читается «НАСА»). Некоторые аббревиатуры читаются по правилам лексики или терминологии. Например, CEO (Chief Executive Officer) может читаться как «Си-и-о» или «СЭО»

Наскільки корисним був цей пост?

Натисніть на зірочку, щоб оцінити!

Середня оцінка 4.3 / 5. Підрахунок голосів: 16

Голосів поки немає! Будьте першим, хто оцінить цю публікацію.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Читай также