Запишись на БЕЗКОШТОВНИЙ пробний урок
UA

Абревіатури та скорочення в англійській: як правильно скорочувати?

Абревіатури та скорочення в англійській мові є невіддільною частиною комунікації між людьми. Вони полегшують та прискорюють обмін інформацією, але їх розуміння та використання може стати викликом для тих, хто тільки вчить іноземну мову. У цьому тексті ми розглянемо основні скорочення та абревіатури в англійській мові, вивчимо їх правила та надамо практичні поради щодо коректного використання.

 

Скорочення слів в англійській мові: визначення та функції

 

Абревіатури — це короткі форми слова чи групи слів, які створюються вилученням або зменшенням кількості певних звуків чи букв. Вони використовуються для зручності та економії місця, а також для швидкої ідентифікації термінів чи понять. Всі літери в абревіатури, зазвичай, читаються окремо, як в абетці (наприклад, «USA» вимовляється «Ю-Ес-Ей»). Та є виключення, коли літери читаються разом («NASA» читається «НАСА»). А, деякі абревіатури читаються за правилами лексики чи термінології. Наприклад, «CEO» (Chief Executive Officer) може читатися як «Сі-і-о» або «СЕО».

Інша категорія — це скорочення слів. Вони також роблять мову більш ефективною, використовуючи менше місця та забезпечуючи більшу експресивність. Прикладом є «TV»  повна назва «television» або «info» — «information».

 

Неформальні скорочення та абревіатури в англійській мові

 

Абревіатури та скорочення зображають важливі аспекти культури та звичаїв різних груп людей та сприяють швидкому та ефективному обміну інформацією. Тому пропонуємо розглянути їх види та приклади:

Інтернет скорочення в англійській мові

В епоху інтернету скорочення набули нового розмаїття. Люди зараз багато сидять в месенджерах, на написання тексту витрачається багато часу. Тому, що зменшити час набору повідомлень користувачі використовують скорочення в англійських смс:

  • LOL (Laugh Out Loud) — голосно сміятись
  • BRB (Be Right Back) — скоро повернуся
  • OMG (Oh My God) —  о мій боже
  • THX (Thanks) — дякую
  • HBD (Happy Birthday) — з днем народження
  • ILY (I Love You) — я кохаю тебе
  • PLS (Please) — будь ласка
  • PPL (People) — люди

Лексичні скорочення

Деякі скорочення стали лексичними та отримали широке вживання.

  • ASAP (As Soon As Possible) — так швидко, як це можливо
  • VIP (Very Important Person) — дуже важлива персона
  • DIY (Do It Yourself) — зроби сам
  • CEO (Chief Executive Officer) — головний виконавчий директор
  • ETA (Estimated Time of Arrival) — приблизний час прибуття
  • FAQ (Frequently Asked Questions) — часто поставлені, поширені питання
  • OTW (On The Way) — на шляху
  • BYOB (Bring Your Own Bottle) — принеси власну пляшку
  • AFAIK (As Far As I Know) — на скільки я знаю
  • FYI (For Your Information) — для вашої інформації

Скорочення днів тижня та дат англійською

Дні тижня скорочуються по перших 3-х літерах повної назви:

  • Mon (Monday) — понеділок
  • Tue (Tuesday) — вівторок
  • Wed (Wednesday) — середа
  • Thu (Thursday) — четвер
  • Fri (Friday) — п’ятниця
  • Sat (Saturday) — субота
  • Sun (Sunday) — неділя

Скорочення назв місяців на англійській проходить аналогічно, як у днів тижня, пишуться тільки перші 3 літери:

  • Jan (January) — січень
  • Feb (February) — лютий
  • Mar (March) — березень
  • Apr (April) — квітень
  • May (May) — травень
  • Jun (June) — червень
  • Jul (July) — липень
  • Aug (August) — серпень
  • Sep (September) — вересень
  • Oct (October) — жовтень
  • Nov (November) — листопад
  • Dec (December) — грудень

Щодо скорочень для дат, їх розшифровувати в англійській мові зазвичай не використовують, оскільки це може призвести до непорозумінь через різні формати дат у різних країнах (наприклад, MM/DD/YYYY у США та DD/MM/YYYY в багатьох інших країнах). Однак, якщо вам все ж потрібно використовувати скорочення для дат, ось кілька прикладів:

  • Jan 15 (January 15th) — 15 січня
  • Mar 22 (March 22nd) — 22 березня
  • Nov 5 (November 5th) — 5 листопада

Скорочення в англійській мові: сленг

У неформальних розмовах та текстах часто використовуються скорочення, які можуть бути своєрідним сленгом.

  • ICYMI (In Case You Missed It) — якщо ти пропустив
  • GTG (Got To Go) — мені потрібно йти
  • YOLO (You Only Live Once) — ти живеш тільки раз
  • FOMO (Fear Of Missing Out) — страх пропустити щось цікаве
  • TMI (Too Much Information) — занадто багато інформації
  • IMO/IMHO (In My Opinion / In My Humble Opinion) — на мою думку / на мою скромну думку)
  • IDK (I Don’t Know) —  я не знаю
  • ICYWW (In Case You Were Wondering) — якщо ви цікавились
  • SMH (Shaking My Head) — киваю головою в невірі або осуді
  • BFF (Best Friends Forever) — найкращі друзі назавжди
  • NSFW (Not Safe For Work) — не є безпечним для роботи

Ви можете зафіксувати всі приклади, що були в нашому тексті у свій словник скорочення слів, щоб вони завжди були під рукою.

 

Правила використання

 

Є певні прості правила щодо вживання скорочення слів в англійській мові. Потрібно їх дотримуватись для якісної комунікації.

  • Специфічні терміни

Важливо використовувати абревіатури, якщо вони широко розпізнавані та розуміються. Також слід враховувати аудиторію: деякі терміни можуть бути неповторювані у певних групах.

  • Контекст

Завжди слід враховувати контекст використання скорочення. У деяких випадках вони можуть бути неприпустимими в офіційних або наукових текстах.

  • Точність

Застосовуючи скорочення, важливо бути точним та вірним у використанні букв та знаків.

Абревіатури та скорочення є не тільки ефективними інструментами для швидкої комунікації, але й важливою частиною культури мовлення. Розуміння їх правил та правильне використання є ключем до успішної інтеграції в сучасне суспільство. Засвоєння абревіатур та скорочень допомагає розширити лексичний запас та полегшує процес навчання англійської мови в умовах швидко змінюючогося світу.

 

Читайте також: Тести на рівень англійської IELTS та TOEFL: в чому різниця?

 

Як JustSchool допоможе вивчити абревіатури в англійській мові

 

JustSchool пропонує сучасне навчання на власній інтерактивній платформі. В нашій онлайн-школі навчають англійською мовою, як дітей, так і дорослих. Наші професійні вчителі підберуть навчальну програму під ваш рівень знань. Також в одному з уроків ви будете розглядати лексичні скорочення в англійській мові, щоб бути в курсі, які абревіатури використовують іноземці. Якщо ви готові розпочати курси з англійської мови в нашій школі,  вам потрібно заповнити форму.

Хочете спробувати?

Тоді запишіться на безкоштовне пробне заняття!

Крім того в нашій школі ще є заняття для дітей та підлітків з математики, програмування, історії України, польської та української мови.

 

Читайте також: Have/Has в англійській мові: правила вживання, особливості

 

Поширені питання: скорочення та абревіатури англійській мові

Як скорочено написати «thanks»?

Якщо ви хочете комусь подякувати в текстовому повідомленні англійською, то можете скорочено написати — THX.

Як читати абревіатури?

Більшість абревіатур читаються літера за літерою, наприклад, «USA» вимовляється. як «U-S-A» (Ю-Ес-Ей). Є виключення, коли скорочення потрібно прочитати одним словом («NASA» читається «НАСА»). Деякі абревіатури читаються за правилами лексики чи термінології. Наприклад, «CEO» (Chief Executive Officer) може читатися як «Сі-і-о» або «СЕО»

 

Наскільки корисним був цей пост?

Натисніть на зірочку, щоб оцінити!

Середня оцінка 4.7 / 5. Підрахунок голосів: 3

Голосів поки немає! Будьте першим, хто оцінить цю публікацію.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Читай також