banner mobile banner

Приветствие на английском языке: 30 вариантов с переводом и озвучкой

Учите английский, но знаете только два варианта поздравления «Hi» и «Hello»? Поэтому мы собрали для вас в этой статье 30 вариантов приветствий на английском языке. Ведь чтобы язык звучал естественно, следует расширять свой лексический запас и использовать разные варианты приветствий. Это поможет вам лучше общаться с англоязычными людьми, а также продемонстрирует им, что вы знаете иностранный на достаточно высоком уровне. Кроме того, эти знания помогут вам лучше адаптироваться к ситуациям, ведь в разных обстоятельствах принято использовать разные формы приветствий.

 

Приветствие на английском: почему важно знать  разные варианты

Это поможет вам:

  • проявить уважение и вежливость к собеседнику;
  • создать положительное первое впечатление;
  • подчеркнуть свою культурную компетентность и уровень знания языка;
  • выстроить связь с другими людьми и расширить круг знакомств.

Поэтому перейдем к нашей подборке приветствий. Мы разделили все 30 вариантов приветствий на английском на группы, чтобы вы лучше ориентировались в том, в каких ситуациях их использовать.

Формальные приветствия на английском

Вот три основных варианта приветствий, которые используются согласно времени дня.

  • Good morning! — Доброе утро!
  • Good afternoon! — Добрый день!
  • Good evening! — Добрый вечер!

 

«Good morning» применяется утром до примерно середины дня, «Good afternoon» — в послеобеденное время, а «Good evening» — по истечении дня или вечера.

Неформальное приветствие

В неформальных ситуациях, в частности, когда вы видитесь с друзьями или коллегами на вечеринке, в парке, кафе или еще где-то, можно использовать такое приветствие на английском языке:

  • Hello!
  • Нет!
  • Hey!
  • Howdy!
  • What’s up?
  • Hi there!
  • Yo!

 

Все они означают «Привет!».

Читайте также: «Much», «many», «a lot of»: правила использования, упражнения

Вопрос о состоянии

Следующие фразы хоть и звучат как вопросы, но являются одним из способов сказать «Привет». Они содержат вопросы о состоянии или самочувствии личности и показывают заинтересованность и желание поддержать разговор.

  • How are you?
  • How’s it going?
  • How have you been?
  • How’s your day?
  • How’s your week been?
  • How’s everything?
  • How’s life treating you?

Приветствия на английском языке во время знакомства

Во время официальных или бизнес встреч, где один человек представляется другому, можно использовать следующие варианты приветствий на английском языке.

  • Nice to meet you.
  • Pleased to meet you.

 

Они переводятся как «Приятно познакомиться» и выражают вежливость и интерес к знакомству. Их используют тогда, когда человек видит собеседника впервые.

Вопрос о новостях или действиях

Эти приветствия показывают заинтересованность в жизни собеседника и готовность услышать о его новостях:

  • What’s happening?
  • What’s new?
  • What have you been up to?

 

Они являются подвидом приветствий-вопросов о состоянии.

Сленговые поздравления

Вот приветствие на английском языке для неформальных разговорах с друзьями или родными:

  • What’s poppin’?
  • Sup?
  • Wazzup?

 

Они все означают «Привет, как дела?» являются более разговорными формулировками и могут иметь оттенок легкомыслия или шутливости. Также их часто используют при общении в мессенджерах.

Читайте также: Дни недели, месяцы и времена года на английском с транскрипцией

Другие варианты приветствий на английском языке

Эти фразы являются вариациями и нестандартными выражениями приветствия:

  • Greetings! — Привет!
  • Salutations! – Салют!
  • Long time no see. — Давно не виделись!
  • Afternoon! — Добрый день!
  • Morning! — Доброго утра!

 

«Long time no see» применяется, когда вы давно не видели собеседника. «Greetings» и «Salutations» — это более официальные варианты приветствия.

Варианты приветствий на английском: упражнения для практики

Мы подготовили вам упражнения, которые помогут вам точнее разобраться, когда следует использовать различные варианты приветствий на английском языке.

Подставьте корректное приветствие к каждому из случаев

a) ___! I’m excited to be working with you on this project.

b) ___, bro! Long time no see. How have you been?

c) ___! I hope you have a productive day ahead.

d) ___! It’s been ages since we hung out. Let’s catch up soon!

e)___! Do you see how beautiful the stars are tonight?

Ответы

a) Nice to meet you!

b) Wuzzup!

c) Good morning!

d) Howdy!

e) Good evening!

Найдите ошибку

a) Good morning! I would like to have tickets for the next screening at 8:00 PM.

b) Howdy! I’m excited to join the team for this project.

c) Wuzzup! Can you tell me how much this melon costs?

d) Nice to meet you! Are we going to have fun as always until dawn today?

e) Good afternoon! Can you tell me if breakfast is being served already?

Ответы

Следовало использовать следующие приветствия:

a) Good evening!

b) Nice to meet you!

c) Hello!

d) Hey, buddy!

e) Good morning!

 

Как легко выучить разные варианты приветствий на английском

Прежде всего обращайте внимание на контекст и старайтесь запоминать все на примерах. Со временем вам станет легче подбирать приветствия в соответствии с ситуацией, используя, например, наши 30 вариантов приветствий на английском. А мы в JustSchool с радостью поможем вам сделать изучение английского еще интереснее и проще! Сделайте первый шаг к эффективному обучению — запишитесь на пробный урок. Оставьте свои данные, и наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

Хотите попробовать?

Тогда записывайтесь на бесплатное пробное занятие!

 

Часто задаваемые вопросы: приветствия на английском языке

Как ответить на приветствие на английском?

Когда вы здороваетесь приветствие на английском, можно дать краткий и вежливый ответ, например:

  • Hi, how are you? — Приветик, как дела?
  • Nice to meet you too! — Мне тоже приятно познакомиться!
  • Hello! Thanks for the warm welcome. — Поздравляю! Спасибо за теплое приятие.
  • Hey, I appreciate the kind words! — Привет, ценю добрые слова!

Ответы могут быть разными в зависимости от контекста и вашего отношения к собеседнику. Самое главное — проявить вежливость и благодарность за приветствие.

Сколько вариантов поздравлений на английском нужно знать?

Вам хватит постоянно использовать 10–12 наиболее употребляемых вариантов, чтобы чувствовать себя комфортно. Но знать перевод всех остальных также желательно, чтобы вы могли легко понять носителей языка.

Читай также