Скорочення та абревіатури в англійській мові – повний гайд з прикладами

• Що таке скорочення та абревіатури англійською: визначення
• Популярні англійські скорочення: базовий словник
• Англійські абревіатури: повний список з перекладом
• Скорочення в англійській мові для бізнесу та ділового листування
• Таблиця бізнес-скорочень з прикладами використання
• Інтернет-скорочення та сленгові абревіатури англійською
• Лексичні скорочення англійською мовою
• Правила використання
• Скорочення в англійській мові: вправи з відповідями
• Як JustSchool допоможе вивчити абревіатури в англійській мові
• Поширені питання

Абревіатури та скорочення в англійській мові — це не просто зручний спосіб зекономити час, а повноцінний елемент сучасної комунікації: у листуванні, ділових документах, соцмережах та навіть повсякденних розмовах. Для тих, хто лише опановує мову, вони можуть здаватися заплутаними, адже скорочення мають свої правила, контексти та особливості вживання. 

У цьому матеріалі ми детально розберемо найпоширеніші англійські абревіатури, пояснимо принципи їх утворення та навчимо користуватися ними впевнено й правильно. А для тих, хто хоче вивчати такі теми структуровано та з практикою, онлайн-школа англійської JustSchool пропонує зручний формат навчання з викладачем.

Тест на рівень

Визнач свій рівень англійської мови швидко ⏳ та безкоштовно!

Що таке скорочення та абревіатури англійською: визначення

Абревіатури — це короткі форми слова чи групи слів, які створюються вилученням або зменшенням кількості певних звуків чи букв. Вони використовуються для зручності та економії місця, а також для швидкої ідентифікації термінів чи понять. Всі літери в абревіатури, зазвичай, читаються окремо, як в абетці (наприклад, «USA» вимовляється «Ю-Ес-Ей»). Та є виключення, коли літери читаються разом («NASA» читається «НАСА»). А, деякі абревіатури читаються за правилами лексики чи термінології. Наприклад, «CEO» (Chief Executive Officer) може читатися як «Сі-і-о» або «СЕО».

Інша категорія — це скорочення слів. Вони також роблять мову більш ефективною, використовуючи менше місця та забезпечуючи більшу експресивність. Прикладом є «TV»  повна назва «television» або «info» — «information». 

Популярні англійські скорочення: базовий словник

Абревіатури та скорочення зображають важливі аспекти культури та звичаїв різних груп людей та сприяють швидкому та ефективному обміну інформацією. Тому пропонуємо розглянути їх види та приклади:

Скорочення часу: a.m. та p.m.

Ці позначення використовуються в американській системі часу:

• a.m. (ante meridiem) — до полудня
  
• p.m. (post meridiem) — після полудня

Скорочення днів тижня та дат англійською

Дні тижня скорочуються по перших 3-х літерах повної назви:

• Mon (Monday) — понеділок
• Tue (Tuesday) — вівторок
• Wed (Wednesday) — середа
• Thu (Thursday) — четвер
• Fri (Friday) — п’ятниця
• Sat (Saturday) — субота
• Sun (Sunday) — неділя

Скорочення назв місяців на англійській проходить аналогічно, як у днів тижня, пишуться тільки перші 3 літери:

• Jan (January) — січень
• Feb (February) — лютий
• Mar (March) — березень
• Apr (April) — квітень
• May (May) — травень
• Jun (June) — червень
• Jul (July) — липень
• Aug (August) — серпень
• Sep (September) — вересень
• Oct (October) — жовтень
• Nov (November) — листопад
• Dec (December) — грудень

Щодо скорочень для дат, їх розшифровувати в англійській мові зазвичай не використовують, оскільки це може призвести до непорозумінь через різні формати дат у різних країнах (наприклад, MM/DD/YYYY у США та DD/MM/YYYY в багатьох інших країнах). Однак, якщо вам все ж потрібно використовувати скорочення для дат, ось кілька прикладів:

• Jan 15 (January 15th) — 15 січня
• Mar 22 (March 22nd) — 22 березня
• Nov 5 (November 5th) — 5 листопада

Скорочення адрес: вулиці, бульвари, проспекти

У міжнародних адресах поширені скорочення типу:

• St. (Street) — вулиця
  
• Ave. (Avenue) — проспект
  
• Blvd. (Boulevard) — бульвар
  
• Rd. (Road) — дорога

Англійські абревіатури: повний список з перекладом

Деякі скорочення настільки укорінилися в сучасній англійській мові, що стали частиною повсякденної лексики. Вони зустрічаються в робочих листуваннях, на сайтах, у технічних документах, інструкціях та навіть у розмовах. Знання цих абревіатур значно спрощує розуміння текстів і допомагає швидше орієнтуватися в інформації. Ось кілька найпоширеніших скорочень із перекладом:

• ASAP (As Soon As Possible) — так швидко, як це можливо
• VIP (Very Important Person) — дуже важлива персона
• DIY (Do It Yourself) — зроби сам
• CEO (Chief Executive Officer) — головний виконавчий директор
• ETA (Estimated Time of Arrival) — приблизний час прибуття
• FAQ (Frequently Asked Questions) — часто поставлені, поширені питання
• OTW (On The Way) — на шляху
• BYOB (Bring Your Own Bottle) — принеси власну пляшку
• AFAIK (As Far As I Know) — на скільки я знаю
• FYI (For Your Information) — для вашої інформації

Такі скорочення зустрічаються в офіційних документах, корпоративних листах і повсякденному спілкуванні, тому їх варто запам’ятати. Вони допомагають стисло передавати ключові ідеї без втрати змісту.

Скорочення в англійській мові для бізнесу та ділового листування

У діловому спілкуванні англійською скорочення допомагають заощадити час і роблять комунікацію більш структурованою. Вони часто зустрічаються в електронних листах, документах, презентаціях та звітах, тому важливо розуміти їх значення й правильно використовувати.

Звертання в діловому листі: Mr, Mrs, Ms, Dr

У формальних листах та документах використовують короткі звертання перед ім’ям або прізвищем:

• Mr — звертання до чоловіка
• Mrs — заміжня жінка
• Ms — нейтральне звертання до жінки, статус не уточнюється
• Dr — доктор (науковий або медичний ступінь)

Ці скорочення створюють ввічливий і професійний тон листа.

Посади та титули: CEO, CFO, HR, PA

У бізнес-середовищі скорочення назв посад використовують майже всюди:

• CEO (Chief Executive Officer) — генеральний директор
• CFO (Chief Financial Officer) — фінансовий директор
• HR (Human Resources) — відділ кадрів / HR-менеджер
• PA (Personal Assistant) — особистий асистент
  

Ці скорочення важливі для розуміння організаційної структури компаній.

Ділові абревіатури: CC, BCC, RE, FYI, TBA

Часто використовуються в електронній пошті та документах:

• CC (Carbon Copy) — копія листа
• BCC (Blind Carbon Copy) — прихована копія
• RE (Regarding) — щодо / стосується
• FYI (For Your Information) — для вашої інформації
• TBA (To Be Announced) — буде оголошено

Знання цих скорочень дозволяє грамотно читати й писати ділові листи.

Фінансові скорочення: ROI, P&L, EPS

У звітності та бізнес-аналітиці використовують спеціальні абревіатури:

• ROI (Return on Investment) — рентабельність інвестицій
• P&L (Profit and Loss) — звіт про прибутки та збитки
• EPS (Earnings Per Share) — прибуток на акцію

Ці терміни критично важливі для роботи бухгалтерів, аналітиків та менеджерів.

Таблиця бізнес-скорочень з прикладами використання

Бізнес-скорочення — це універсальна «мова» корпоративного світу. Їхнє знання допомагає швидше читати листи, працювати з документами, брати участь у зустрічах і виглядати професійно в будь-якому міжнародному середовищі.

Інтернет-скорочення та сленгові абревіатури англійською

Нижче представлені популярні інтернет-скорочення, які використовують у переписках чи соціальних мережах:

Скорочення для SMS та месенджерів

У швидкому листуванні користувачі скорочують найпоширеніші фрази, щоб друкувати менше:

• u — you
• r — are
• msg — message
• btw — by the way (до речі)
• thx / tnx — thanks (дякую)
• idk — I don’t know (я не знаю)
• omw — on my way (вже йду / в дорозі)

Такі скорочення часто використовують у чатах, де важлива швидкість відповіді.

Популярні скорочення соціальних мереж: LOL, OMG, BRB

У соцмережах скорочення стають частиною емоційного спілкування:

• LOL (Laugh Out Loud) — голосно сміюся
• OMG (Oh My God) — о мій Боже
• BRB (Be Right Back) — зараз повернусь
• ROFL (Rolling On the Floor Laughing) — валяюсь від сміху
• TTYL (Talk To You Later) — поговоримо пізніше
• ILY (I Love You) — я тебе люблю

Це одні з найстаріших і найпоширеніших інтернет-скорочень.

Сленгові скорочення: TBH, NGL, FOMO, SMH

Сучасний інтернет-сленг активно використовується підлітками та молоддю:

• TBH (To Be Honest) — чесно кажучи
• NGL (Not Gonna Lie) — не буду брехати / якщо чесно
• FOMO (Fear Of Missing Out) — страх щось пропустити
• SMH (Shaking My Head) — жест розчарування («хитаю головою»)
• ICYMI (In Case You Missed It) — якщо ти пропустив

Такі абревіатури допомагають виразити емоції або ставлення більш стисло.

Цифрові скорочення: 2day, B4, L8r

У таких скороченнях цифри звучать так само, як частини слів:

• 2day — today (сьогодні)
• 2moro / 2mrw — tomorrow (завтра)
• B4 — before (перед / раніше)
• L8r — later (пізніше)
• 4u — for you (для тебе)
• gr8 — great (чудово)

Це один із найкреативніших видів скорочень, який досі популярний у молодіжних чатах.

Ці скорочення роблять спілкування в чаті швидшим і живішим, але важливо пам’ятати: вони доречні в неформальній комунікації, з друзями чи в соцмережах. У ділових листах, резюме, офіційних повідомленнях краще уникати інтернет-сленгу й використовувати повні форми слів — це виглядає професійніше та демонструє повагу до співрозмовника. 

Лексичні скорочення англійською мовою

Лексичні скорочення англійською мовою — це слова, які були навмисно скорочені для зручності та швидшого використання в усній та письмовій мові. Вони часто з’являються в повсякденному спілкуванні, бізнес-листуванні, соцмережах і навіть у професійній термінології. Знати такі форми важливо, адже вони допомагають краще розуміти носіїв мови та звучати природніше.

Clippings — це скорочення, коли частину слова просто відсікають, але сенс залишається зрозумілим:

• info (information) — інформація
• app (application) — додаток
• doc (document / doctor) — документ або лікар (в контексті)
• pic (picture) — зображення, фото
• exam (examination) — екзамен
• uni (university) — університет
• lab (laboratory) — лабораторія

Такі скорочення широко використовуються в усному мовленні та неформальному листуванні, але в офіційних документах їх краще уникати.

Contractions — це скорочення, які об’єднують два слова в одне. Вони характерні для розмовної англійської та роблять мовлення природним і невимушеним.

Найпоширеніші приклади:

• I’m (I am)
• you’re (you are)
• he’s / she’s / it’s (he is / she is / it is)
• we’re (we are)
• they’re (they are)
• can’t (cannot)
• don’t (do not)
• won’t (will not)

Ці форми часто використовуються в діалогах, художніх текстах, на слух зустрічаються майже завжди. Однак у формальному листуванні їх рекомендується уникати, замінюючи повними формами.

Правила використання

Є певні прості правила щодо вживання скорочення слів в англійській мові. Потрібно їх дотримуватись для якісної комунікації.

• Специфічні терміни

Важливо використовувати абревіатури, якщо вони широко розпізнавані та розуміються. Також слід враховувати аудиторію: деякі терміни можуть бути неповторювані у певних групах.

• Контекст

Завжди слід враховувати контекст використання скорочення. У деяких випадках вони можуть бути неприпустимими в офіційних або наукових текстах.

• Точність

Застосовуючи скорочення, важливо бути точним та вірним у використанні букв та знаків.

Абревіатури та скорочення є не тільки ефективними інструментами для швидкої комунікації, але й важливою частиною культури мовлення. Розуміння їх правил та правильне використання є ключем до успішної інтеграції в сучасне суспільство. Засвоєння абревіатур та скорочень допомагає розширити лексичний запас та полегшує процес навчання англійської мови в умовах швидко змінюючогося світу.

Читайте також: Тести на рівень англійської IELTS та TOEFL: в чому різниця?

Скорочення в англійській мові: вправи з відповідями

Щоб краще запам’ятати абревіатури та навчитися розуміти їх у реальних ситуаціях, спробуйте виконати кілька простих вправ. Відповіді до вправ вказані у кінці тексту.

Вправа №1. Розшифруйте скорочення та запишіть їхні повні форми:

• ASAP
• CEO
• BRB
• ETA
• FYI
• TBH
• DIY
• OMG
• HR
• ROI

Вправа №2. Оберіть правильне скорочення** Оберіть відповідне скорочення для кожного речення:

1. I’ll be away for 5 minutes. ___
   a) OMG
   b) BRB
   c) LOL
   
2. ___, the meeting has been moved to 4 pm.
   a) FYI
   b) ETA
   c) TBH
   
3. Our ___ approved the new project.
   a) CEO
   b) DIY
   c) ASAP
   
4. We need to know the exact ___.
   a) LOL
   b) ETA
   c) HR
   
5. She bought a table and built it ___.
   a) DIY
   b) ROI
   c) BRB

Як JustSchool допоможе вивчити абревіатури в англійській мові

Уроки англійської мови в JustSchool побудовані так, щоб учні легко опановували не лише базову лексику, а й сучасні скорочення та абревіатури, які активно використовуються у спілкуванні, листуванні та роботі. Наша інтерактивна платформа дозволяє тренувати нові слова у вправах, діалогах і реальних мовних ситуаціях, щоб ви одразу закріплювали матеріал на практиці.

Викладачі підбирають програму індивідуально, враховуючи ваш досвід, потреби та темп навчання. Перед стартом кожен студент проходить тест на рівень англійської, щоб навчання було максимально ефективним і комфортним.

Спробуйте навчання на безкоштовному пробному уроці — і переконайтеся, що вивчати абревіатури та інші елементи англійської з JustSchool легко та результативно.

Крім того в нашій школі ще є курси для дітей та підлітків в JustSmart з математики, програмування, історії України, польської та української мови.

Читайте також: Have/Has в англійській мові: правила вживання, особливості

Поширені питання

У чому різниця між скороченням та абревіатурою?

Скорочення — це слово, укорочене без зміни порядку букв (info, doc). Абревіатура — це перші літери кількох слів (CEO, FAQ, ASAP).

Які найпопулярніші англійські скорочення для SMS та месенджерів?

LOL, OMG, BRB, IDK, BTW, Thx, FYI, TTYL, OMG, OMW.

Які ділові абревіатури потрібно знати для бізнес-листування?

CEO, CFO, HR, CC, BCC, FYI, ASAP, RE:, ETA.

Як правильно скорочувати дні тижня англійською?

Стандартні скорочення: Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun.

Чи потрібно ставити точки після скорочень в англійській?

У сучасній англійській зазвичай не ставлять точки (Dr, Mr, Mon),
але в американській інколи використовують (Dr., Mr., Fri.).

Які латинські абревіатури використовуються в англійській мові?

e.g. (наприклад), i.e. (тобто), etc. (і так далі), vs. (проти),
NB (nota bene — зверніть увагу).

Коли можна використовувати сленгові скорочення?

У неформальному спілкуванні: переписка з друзями, соцмережі, чати. У діловому листуванні та офіційних текстах їх краще уникати.

Відповіді до вправи №1

• ASAP — As Soon As Possible
• CEO — Chief Executive Officer
• BRB — Be Right Back
• ETA — Estimated Time of Arrival
• FYI — For Your Information
• TBH — To Be Honest
• DIY — Do It Yourself
• OMG — Oh My God
• HR — Human Resources
• ROI — Return on Investment

Відповіді до вправи №2

• b) BRB
• a) FYI
• a) CEO
• b) ETA
• a) DIY