- Найпопулярніші фразові дієслова з «take»
- Три основні форми дієслова to take
- Фразові дієслова з «take»: вправи
- Вивчайте популярні фразові дієслова разом з ДжастСкул
- Поширені запитання
Вивчення англійської мови неможливе без знання фразових дієслів — саме вони роблять мовлення живим, природним і наближеним до мовлення носіїв. Школа англійської мови JustSchool допомагає розібратися навіть із найскладнішими фразовими конструкціями. Сьогодні розглянемо найпопулярніші фразові дієслова з take — одне з найуживаніших у повсякденній англійській.
Тест на рівень
Визнач свій рівень англійської мови швидко ⏳ та безкоштовно!

Читайте також: Англійська для подорожей: слова та фрази для туристів
Найпопулярніші фразові дієслова з «take»
Фразові дієслова з take часто трапляються в повсякденному мовленні, фільмах та навіть у діловій англійській. Вони мають кілька значень залежно від контексту, тому важливо запам’ятовувати їх разом із прикладами. Щоб легше засвоїти ці вирази, нижче наведено таблицю з найуживанішими фразовими дієсловами з take, їх перекладом і прикладами використання. Цей матеріал допоможе розширити словниковий запас і зробити ваше мовлення більш природним.
| Фразове дієслово | Переклад | Приклади |
| Take after | бути схожим на когось (із родини) | You take after your father — the same smile! — Ти схожий на свого батька — та сама усмішка!My daughter takes after me in personality. — Моя донька схожа на мене за характером. |
| Take back | повертати, брати слова назад | I need to take back this dress, it doesn’t fit. — Мені треба повернути цю сукню, вона не підходить.I take back what I said — you were right. — Я беру свої слова назад — ти мав рацію. |
| Take care of | піклуватися, доглядати | I’ll take care of your cat while you’re on vacation. — Я подбаю про твою кішку, поки ти у відпустці.She always takes care of her health. — Вона завжди дбає про своє здоров’я. |
| Take down | записувати, знімати (щось зі стіни) | Please take down my phone number. — Будь ласка, запиши мій номер телефону.They took down the old posters from the wall. — Вони зняли старі плакати зі стіни. |
| Take in | розуміти, приймати, засвоювати | It’s hard to take in all this information at once. — Важко засвоїти всю цю інформацію одразу.She took in every word he said. — Вона уважно сприйняла кожне його слово. |
| Take off | злітати, знімати (одяг) | The plane took off at 7 a.m. — Літак злетів о 7 ранку.You can take off your jacket, it’s warm here. — Можеш зняти куртку, тут тепло. |
| Take on | брати на себе (обов’язки), приймати (виклик, роботу) | She took on extra work to help the team. — Вона взяла на себе додаткову роботу, щоб допомогти команді.Our company is taking on new employees. — Наша компанія набирає нових співробітників. |
| Take out | виносити, запрошувати (когось) | Could you take out the trash? — Можеш винести сміття?He took her out to dinner last night. — Учора він запросив її на вечерю. |
| Take over | перебирати контроль, заміняти когось | The company was taken over by a larger competitor. — Компанію поглинула більша фірма.Can you take over for me while I’m away? — Можеш замінити мене, поки мене немає? |
| Take up | починати (щось нове), займати (місце, час) | I took up yoga last month. — Минулого місяця я почала займатися йогою.This project takes up too much time. — Цей проєкт займає занадто багато часу. |

Три основні форми дієслова to take
Дієслово to take є неправильним (irregular verb), тому його форми не утворюються за стандартним правилом додавання –ed. Нижче наведено таблицю з трьома основними формами цього дієслова та прикладами вживання.
| Інфінітив (Infinitive) | Минулий час (Past Simple) | Дієприкметник минулого часу (Past Participle) |
| take — брати | took — взяв, брав | taken — взятий, брав, узятий |
Приклади:
- I take my coffee with milk. — Я п’ю каву з молоком.
- She took my book yesterday. — Вона взяла мою книжку вчора.
- He has taken my advice. — Він прийняв мою пораду.
Ці форми часто використовуються з фразовими дієсловами, тому важливо вивчити їх напам’ять, щоб правильно будувати речення в різних часах.
Читайте також: Англійська в готелі: фрази англійською в готелі
Фразові дієслова з «take»: вправи
Щоб краще запам’ятати фразові дієслова з take, важливо не лише вивчати їх у таблиці, а й тренуватися використовувати у власних реченнях. Нижче наведено дві практичні вправи, які допоможуть перевірити, наскільки добре ви засвоїли значення та вживання найпоширеніших фраз із цим дієсловом.
Вправа 1. Заповніть пропуски правильним фразовим дієсловом (take off, take up, take care of, take back, take in)
- She decided to _______ painting during the summer holidays.
- Don’t forget to _______ your shoes before entering the room.
- I couldn’t _______ all the information from the lecture — it was too much.
- He promised to _______ the dog while we are away.
- I have to _______ my words — I was wrong about him.
Вправа 2. Оберіть правильний варіант фразового дієслова з take:
- The company was _______ by a bigger one.
a) taken off b) taken over c) taken out - Can you _______ my phone number, please?
a) take down b) take after c) take in - She _______ her mother — they both love cooking.
a) takes after b) takes off c) takes on - He _______ his girlfriend to a restaurant last night.
a) took up b) took down c) took out - Our boss _______ too many new projects this month.
a) took on b) took off c) took over
Вивчайте популярні фразові дієслова разом з ДжастСкул
У JustSchool ви зможете не лише запам’ятати переклад, а й навчитися правильно використовувати фразові дієслова у розмові. Викладачі допомагають зрозуміти логіку англійської мови, створюють інтерактивні вправи, тести та діалоги, щоб ви легко засвоїли новий матеріал.
Перш ніж почати курс, можна пройти тест на рівень англійської. Він допоможе визначити свої сильні сторони та обрати найкращу програму навчання. Після цього вас чекає практичне вивчення англійської мови у форматі, який підходить саме вам — онлайн, з викладачем або самостійно у зручний час.
Також ми пропонуємо курси для дітей та підлітків в JustSmart з української мови, програмування, математики, польської мови, а також курси з НМТ.
Поширені запитання
Чому важливо знати фразові дієслова?
Вони часто зустрічаються у фільмах, піснях і розмовній мові. Без них англійська звучить «книжково».
Як швидко запам’ятати фразові дієслова з take?
Створюйте асоціації, використовуйте приклади у власних реченнях і повторюйте їх щодня.
Чи можна вивчити всі фразові дієслова одразу?
Ні, краще поступово. Почніть із найуживаніших — тих, що ви бачите у цій статті.
Де практикувати фразові дієслова?
На інтерактивних уроках у JustSchool, де викладачі допомагають використовувати нові фрази у контексті, а не лише запам’ятовувати їх.
Відповіді до вправи №1:
- take up
- take off
- take in
- take care of
- take back
Відповіді до вправи №2:
- b) taken over
- a) take down
- a) takes after
- c) took out
- a) took on

АвторВікторія Пєскова
Залишити відповідь