Запишись на БЕЗКОШТОВНИЙ пробний урок

Романтика англійською: красиві вірші про кохання

Англійська мова — це одна з найпопулярніших мов у світі, і її можна вивчати різними способами. Це можуть бути традиційні заняття у класі або використання сучасних технологій, онлайн-ресурсів або інші цікаві шляхи для поліпшення навичок. Одним із таких методів є використання віршів. Поезія про кохання англійською дозволяє розширити словниковий запас, поліпшити навички вимови та розуміння цієї мови в цілому.

 

Як вчити англійську за допомогою віршів про кохання

Вивчення англійської мови за допомогою віршів про кохання може бути не лише цікавим, але й ефективним способом. Такі вірші часто вражають своєю емоційною силою та мовною красою, а їх романтичний зміст робить їх привабливими та легкими для вивчення мови. Використання таких віршів допомагає поглибити розуміння мови, розвиває відчуття ритму, а також дозволяє зануритися у внутрішній світ поезії іноземної літератури. Приклади найпопулярніших віршів про любов англійською мовою наведемо далі:

  • «Sonnet 116» by William Shakespeare
  • «She Walks In Beauty» by Lord Byron
  • «A Red, Red Rose» by Robert Burns
  • «Bright Star» by John Keats
  • «Annabel Lee» by Edgar Allan Poe
  • «How Do I Love Thee» By Elizabeth Barrett Browning
  • «Love’s Philosophy» by Percy Bysshe Shelley
  • «Love Song» by Rainer Maria Rilke

Красиві вірші про кохання англійською зазвичай легко сприймаються та надихають на вивчення мови. Через це правила написання або вимови запам’ятовуються дуже легко. Пропонуємо до вашої уваги вірш про кохання з перекладом з англійської «Love Song» популярного австрійського поета-символіста Rainer Maria Rilke:

 

How can I keep my soul in me,

so that it doesn’t touch your soul?

How can I raise it high enough, past you, to other things?

I would like to shelter it, among remote lost objects,

in some dark and silent place that doesn’t resonate

when your depths resound.

Yet everything that touches us, me and you,

takes us together like a violin’s bow,

which draws one voice out of two separate strings.

Upon what instrument are we two spanned?

And what violinist holds us in his hand?

Oh sweetest song.

Як мені душу в собі зберегти,

щоб вона не торкалась твоєї?

Як посмію я до інших справ від тебе повертатись?

Я хотів би її сховати серед далеких загублених речей,

в якомусь темному й тихому місці, яке не резонує,

на голос з глибини.

Понад усім, що нам, тобі й мені, велить,

Немов удар смичка, у злагоді дзвеніть,

Співати голосом одним, як дві струни.

Який же інструмент нас грати надихає?

Який скрипаль в своїх руках тримає?

О, ця солодка пісня!

 

Як красиво говорити про любов англійською мовою

Говорити про кохання можна особливо красиво та ефектно. Але щоб повноцінно висловити свої емоції, необхідно володіти виразними словами та фразами, які показують глибокі почуття. Нижче наведено 10 слів та фраз, які допоможуть вам красиво та поетично висловити свої романтичні думки англійською мовою:

  • Adore – Обожнювати
  • Cherish – Берегти, цінувати
  • In love – Закоханий
  • Passionate –  Повний палких почуттів
  • Bliss – Щастя, блаженство
  • Delicate – Ніжний
  • Serenade – Серенада
  • You’re my sunshine – Ти моє сонечко
  • I’m devoted to you – Я відданий тобі
  • You’re my other half – Ти моя друга половинка.

Ці слова не лише збільшать ваш словниковий запас, а й дозволять виразно висловлювати свої романтичні почуття найціннішим для вас людям.

Читайте також: Все про книги та літературні жанри англійською

 

Короткі вірші про кохання англійською мовою

В англійській мові існує безліч коротких, але виразних віршів про кохання, які допомагають вивчити мову та в майбутньому без проблем висловлювати свої почуття. Ці вірші, завдяки своїй компактності та глибокому змісту, стали популярними серед широкого кола студентів та мовних ентузіастів. Ми підібрали два коротких романтичних вірші про кохання англійською мовою і додали їх переклад, щоб ви змогли надихнутися їх красою та чуттєвістю.

«Your Name»

I wrote your name in the sky,

but the wind blew it away.

I wrote your name in the sand,

but the waves washed it away.

I wrote your name in my heart,

and forever it will stay.

Я написав твоє ім’я на небі,

але вітер відніс його далеко.

Я написав твоє ім’я на піску,

але хвилі змили його.

Я написав твоє ім’я в моєму серці,

І воно назавжди там залишиться.

 

«My Love»

My love is like an ocean

It goes down so deep

My love is like a rose

Whose beauty you want to keep.

Моя любов, як океан

Вона також глибока

Моя любов, як троянда

Чию красу ти хочеш зберегти.

Як JustSchool допоможе вивчити англійську мову за допомогою віршів про кохання

JustSchool — це інноваційна онлайн-школа, яка пропонує різноманітні методи вивчення англійської мови, включаючи використання віршів про кохання. Наш підхід зосереджений на тому, щоб зробити процес вивчення англійської мови цікавим та ефективним для кожного студента. Курси з англійської мови проходять в сучасному інтерактивному середовищі, завдяки чому студенти зможуть легко зрозуміти та засвоїти пройдений матеріал. Приєднуйтесь до числа наших учнів, заповнивши коротку форму:

Хочете спробувати?

Тоді запишіться на безкоштовне пробне заняття!

Також в нашій онлайн-школі є заняття для дітей та підлітків з математики, програмування або української та польської мов.

Читайте також: Найкращі ігри для вивчення англійської мови

 

Поширені запитання про вірші романтичну поезію англійською мовою

Які є відомі вірші про кохання англійською мовою?

Серед найвідоміших віршів є «Sonnet 116» by William Shakespeare, «She Walks In Beauty» by Lord Byron, «A Red, Red Rose» by Robert Burns и «Bright Star» by John Keats.

За допомогою яких слів можна висловити свої почуття?

Палкі почуття можна висловити за допомогою слів: adore, cherish, enamored, passionate, bliss, tender, serenade.

Наскільки корисним був цей пост?

Натисніть на зірочку, щоб оцінити!

Середня оцінка 0 / 5. Підрахунок голосів: 0

Голосів поки немає! Будьте першим, хто оцінить цю публікацію.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Читай також