Неправильні дієслова — це ті, що не утворюють минулий час за стандартними правилами. Їх потрібно просто запам’ятати. У цій таблиці ви знайдете понад 100 найуживаніших неправильних дієслів.
Повна таблиця неправильних дієслів допоможе вам швидко орієнтуватися у найпоширеніших формах Irregular Verbs, що використовуються в англійській мові.
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
| A | |||
| to abide /əˈbaɪd/ | abode/ abided /əˈbəʊd/ | abode/ abided /əˈbəʊd/ | дотримуватися, терпіти |
| to arise /əˈraɪz/ | arose /əˈrəʊz/ | arisen /əˈrɪzən/ | виникати, підійматися |
| to awake /əˈweɪk/ | awoke/ awakened /əˈwəʊk/ | awoken/ awakened /əˈwəʊkən/ | прокидатися, будити, розуміти |
| B | |||
| to backslide /ˈbæk.slaɪd/ | backslid /ˈbæk.slɪd/ | backslid/ backslidden /ˈbæk.slɪdən/ | відступати від віри, знову вдаватися до пороку |
| to be /biː/ | was/were /wəz/wɜːr/ | been /bɪn/ | бути, існувати |
| to bear /bɛə/ | bore /bɔːr/ | born/borne /bɔːn/ | нести, витримувати, мати почуття |
| to beat /biːt/ | beat /biːt/ | beaten /ˈbiːtn/ | бити, перемагати |
| to become /bɪˈkʌm/ | became /bɪˈkeɪm/ | become /bɪˈkʌm/ | ставати |
| to befall /bɪˈfɔːl/ | befell /bɪˈfɛl/ | befallen /bɪˈfɔːlən/ | траплятися, випадати на долю |
| to begin /bɪˈɡɪn/ | began /bɪˈɡæn/ | begun /bɪˈɡʌn/ | починати |
| to behold /bɪˈhəʊld/ | beheld /bɪˈhɛld/ | beheld /bɪˈhɛld/ | побачити, споглядати |
| to bend /bɛnd/ | bent /bɛnt/ | bent /bɛnt/ | згинати, гнути |
| to bereave /bɪˈriːv/ | bereft/ bereaved /bɪˈrɛft/ | bereft/ bereaved /bɪˈrɛft/ | позбавляти, віднімати |
| to beseech /bɪˈsiːʧ/ | besought/ beseeched /bɪˈsɔːt/ | besought/ beseeched /bɪˈsɔːt/ | просити, благати |
| to beset /bɪˈsɛt/ | beset /bɪˈsɛt/ | beset /bɪˈsɛt/ | оточувати, осаджувати |
| to bet /bɛt/ | bet/betted /bɛtɪd/ | bet/betted /bɛtɪd/ | ставити, битися об заклад |
| to bid /bɪd/ | bid/bade /beɪd/ | bidden /ˈbɪdn/ | пропонувати ціну, вітати |
| to bid /bɪd/ | bid /bɪd/ | bid /bɪd/ | брати участь, просити |
| to bide /baɪd/ | bode/bided /bəʊd/ | bided /ˈbaɪdɪd/ | вичікувати, терпіти |
| to bind /baɪnd/ | bound /baʊnd/ | bound /baʊnd/ | зв’язувати, пов’язувати |
| to bite /baɪt/ | bit /bɪt/ | bitten /ˈbɪtn/ | кусати |
| to bleed /bliːd/ | bled /blɛd/ | bled /blɛd/ | кровоточити |
| to bless /blɛs/ | blessed/blest /blɛsɪd/blɛst/ | blessed/blest /blɛsɪd/blɛst/ | благословляти |
| to blow /bləʊ/ | blew /bluː/ | blown /bləʊn/ | дути, вибухати |
| to break /breɪk/ | broke /brəʊk/ | broken /ˈbrəʊkən/ | ламати, розбивати |
| to breed /briːd/ | bred /brɛd/ | bred /brɛd/ | розводити, розмножувати |
| to bring /brɪŋ/ | brought /brɔːt/ | brought /brɔːt/ | приносити, доводити |
| to broadcast /ˈbrɔːdkɑːst/ | broadcast /ˈbrɔːdkɑːst/ | broadcasted /ˈbrɔːdkæstɪd/ | передавати, віщати |
| to build /bɪld/ | built /bɪlt/ | built /bɪlt/ | будувати, споруджувати |
| to burn /bɜːrn/ | burned/burnt /bɜːnt/ | burned/burnt /bɜːnt/ | горіти, спалювати |
| to burst /bɜːst/ | burst /bɜːst/ | burst /bɜːst/ | вибухати, розриватися |
| to bust /bʌst/ | busted/bust /bʌstɪd/ | busted/bust /bʌstɪd/ | зламати, розоряти |
| to buy /baɪ/ | bought /bɔːt/ | bought /bɔːt/ | купувати |
| C | |||
| to cast /kɑːst/ | cast /kɑːst/ | cast /kɑːst/ | кидати, відливати, звільняти |
| to catch /kætʃ/ | caught /kɔːt/ | caught /kɔːt/ | ловити, наздогнати |
| to chide /tʃaɪd/ | chided / chid /ˈtʃɪd/ | chided / chid / chidden /ˈtʃɪdn/ | сварити, дорікати |
| to choose /tʃuːz/ | chose /tʃəʊz/ | chosen /ˈtʃəʊzn/ | вибирати |
| to cleave /kliːv/ | cleft / clave /klɛft/kleɪv/ | cleft / cloven /ˈkləʊvən/ | розсікати, розколювати |
| to cling /klɪŋ/ | clung /klʌŋ/ | clung /klʌŋ/ | чіплятися, триматися |
| to clothe /kləʊð/ | clothed / clad /klæd/ | clothed / clad /kləʊðd/ | одягати, наділяти |
| to come /kʌm/ | came /keɪm/ | come /kʌm/ | приходити |
| to cost /kɒst/ | cost /kɒst/ | cost /kɒst/ | коштувати |
| to creep /kriːp/ | crept /krɛpt/ | crept /krɛpt/ | повзти, крастися |
| to crossbreed /ˈkrɒs.briːd/ | crossbred /ˌkrɒsˈbrɛd/ | crossbred /ˌkrɒsˈbrɛd/ | схрещувати |
| to cut /kʌt/ | cut /kʌt/ | cut /kʌt/ | різати |
| E | |||
| to eat /iːt/ | ate /eɪt/ | eaten /ˈiːtən/ | їсти |
| F | |||
| to fall /fɔːl/ | fell /fɛl/ | fallen /ˈfɔːlən/ | падати |
| to feed /fiːd/ | fed /fɛd/ | fed /fɛd/ | годувати |
| to feel /fiːl/ | felt /fɛlt/ | felt /fɛlt/ | відчувати |
| to fight /faɪt/ | fought /fɔːt/ | fought /fɔːt/ | боротися |
| to find /faɪnd/ | found /faʊnd/ | found /faʊnd/ | знаходити |
| to fit /fɪt/ | fit/fitted /fɪtɪd/ | fit/fitted /fɪtɪd/ | підходити |
| to flee /fliː/ | fled /flɛd/ | fled /flɛd/ | тікати |
| to fling /flɪŋ/ | flung /flʌŋ/ | flung /flʌŋ/ | кидати |
| to fly /flaɪ/ | flew /fluː/ | flown /fləʊn/ | літати |
| to forbid /fərˈbɪd/ | forbade /fərˈbeɪd/ | forbidden /fɔːˈbɪdən/ | забороняти |
| to forecast /ˈfɔː.kæst/ | forecast /ˈfɔː.kæst/ | forecast /ˈfɔː.kæst/ | прогнозувати |
| to forego /fɔːrˈɡəʊ/ | forewent /fɔːrˈwɛnt/ | foregone /fɔːˈɡɒn/ | відмовлятися |
| to foresee /fɔːˈsiː/ | foresaw /fɔːˈsɔː/ | foreseen /fɔːˈsiːn/ | передбачати |
| to foretell /fɔːˈtɛl/ | foretold /fɔːˈtəʊld/ | foretold /fɔːˈtəʊld/ | пророкувати |
| to forget /fərˈɡɛt/ | forgot /fərˈɡɒt/ | forgotten /fərˈɡɒtn/ | забувати |
| to forgive /fɔːˈɡɪv/ | forgave /fɔːˈɡeɪv/ | forgiven /fɔːˈɡɪvən/ | прощати |
| to forsake /fɔːˈseɪk/ | forsook /fɔːˈsʊk/ | forsaken /fɔːˈseɪkən/ | залишати, відмовлятися |
| to freeze /friːz/ | froze /frəʊz/ | frozen /ˈfrəʊzən/ | заморожувати |
| to frostbite /ˈfrɒstˌbaɪt/ | frostbit /ˈfrɒstˌbɪt/ | frostbitten /ˈfrɒstˌbɪtn/ | відморожувати |
| G | |||
| to get /ɡɛt/ | got /ɡɒt/ | got/gotten /ˈɡɒtn/ | отримувати |
| to gild /ɡɪld/ | gilded/gilt /ɡɪldɪd/ ɡɪlt/ | gilded/gilt /ɡɪldɪd/ ɡɪlt/ | золотити, покривати позолотою |
| to give /ɡɪv/ | gave /ɡeɪv/ | given /ˈɡɪvən/ | давати |
| to go /ɡəʊ/ | went /wɛnt/ | gone /ɡɒn/ | йти |
| to grind /ɡraɪnd/ | ground /ɡraʊnd/ | ground /ɡraʊnd/ | молоти |
| to grow /ɡrəʊ/ | grew /ɡruː/ | grown /ɡrəʊn/ | рости, вирощувати |
| H | |||
| to hand-feed /ˈhændˌfiːd/ | hand-fed /ˈhænd.fɛd/ | hand-fed /ˈhænd.fɛd/ | годувати з рук |
| to handwrite /ˈhændˌraɪt/ | handwrote /ˈhændˌroʊt/ | handwritten /ˈhændˌrɪtn/ | писати від руки |
| to hang /hæŋ/ | hung /hʌŋ/ | hung /hʌŋ/ | висіти, вішати |
| to have /hæv/ | had /hæd/ | had /hæd/ | мати |
| to hear /hɪə/ | heard /hɜːd/ | heard /hɜːd/ | чути |
| to heave /hiːv/ | heaved/hove /həʊv/ | heaved/hove /hiːvd/ | піднімати, кидати |
| to hew /hjuː/ | hewed /hjuːd/ | hewn/hewed /hjuːn/ | рубати, тесати |
| to hide /haɪd/ | hid /hɪd/ | hidden /ˈhɪdn/ | ховати |
| to hit /hɪt/ | hit /hɪt/ | hit /hɪt/ | ударяти, вражати |
| to hold /həʊld/ | held /hɛld/ | held /hɛld/ | тримати |
| to hurt /hɜːt/ | hurt /hɜːt/ | hurt /hɜːt/ | пошкодити, завдавати болю |
| I | |||
| to inbreed /ˈɪnˌbriːd/ | inbred /ˈɪnbrɛd/ | inbred /ˈɪnbrɛd/ | вирощувати, виховувати щось в когось |
| to inlay /ɪnˈleɪ/ | inlaid /ɪnˈleɪd/ | inlaid /ɪnˈleɪd/ | інкрустувати, робити вставку |
| to input /ˈɪnpʊt/ | input/inputted /ˈɪnpʊtɪd/ | input/inputted /ˈɪnpʊtɪd/ | вводити (дані), вкладати (гроші) |
| to interbreed /ˌɪntəˈbriːd/ | interbred /ˌɪntəˈbrɛd/ | interbred /ˌɪntəˈbrɛd/ | схрещувати, схрещуватися |
| to interweave /ˌɪntəˈwiːv/ | interwove/ interweaved /ˌɪntəˈwəʊv/ | interwoven/ interweaved /ˌɪntəˈwəʊvən/ | вплітати, змішувати |
| to interwind /ˌɪntəˈwɪnd/ | interwound /ˌɪntəˈwʊnd/ | interwound /ˌɪntəˈwʊnd/ | переплітати, заплітати |
| J | |||
| to jerry-build /ˈdʒɛriː bɪlt/ | jerry-built /ˈdʒɛriː bɪlt/ | jerry-built /ˈdʒɛriː bɪlt/ | будувати халтурно, нашвидкуруч |
| K | |||
| to keep /kiːp/ | kept /kɛpt/ | kept /kɛpt/ | тримати, зберігати, залишати, утримувати |
| to kneel /niːl/ | knelt/kneeled /nɛlt/ | knelt/kneeled /niːld/ | ставати на коліна, схиляти коліна |
| to knit /nɪt/ | knitted/knit /nɪtɪd/ | knitted/knit /nɪtɪd/ | в’язати, штопати |
| to know /nəʊ/ | knew /njuː/ | known /nəʊn/ | знати, вміти, бути знайомим |
| L | |||
| to lay /leɪ/ | laid /leɪd/ | laid /leɪd/ | класти, валити, накривати |
| to lead /liːd/ | led /lɛd/ | led /lɛd/ | вести, очолювати, супроводжувати |
| to lean /liːn/ | leaned/leant /lɛnt/ | leaned/leant /lɛnt/ | спиратися, нахилятися |
| to leap /liːp/ | leaped/leapt /lɛpt/ | leaped/leapt /lɛpt/ | стрибати, скакати |
| to learn /lɜːn/ | learned/ learnt /lɜːnd/ | learned/ learnt /lɜːnt/ | вчитися, дізнаватися |
| to leave /liːv/ | left /lɛft/ | left /lɛft/ | залишати, кидати, піти |
| to lend /lɛnd/ | lent /lɛnt/ | lent /lɛnt/ | позичати, давати на час |
| to let /lɛt/ | let /lɛt/ | let /lɛt/ | дозволяти, випускати |
| to lie /laɪ/ | lay /leɪ/ | lain /leɪn/ | лежати, перебувати |
| to light /laɪt/ | lit/lighted /lɪt/ | lit/lighted /ˈlaɪtɪd/ | світити, запалювати |
| to lip-read /lɪp-rɪd/ | lip-read /lɪp-rɛd/ | lip-read /lɪp-rɛd/ | читати з губ, розуміти по губах |
| to lose /luːz/ | lost /lɒst/ | lost /lɒst/ | втрачати, губити |
| M | |||
| to make /meɪk/ | made /meɪd/ | made /meɪd/ | робити, виробляти, здійснювати |
| to mean /miːn/ | meant /mɛnt/ | meant /mɛnt/ | означати, мати на увазі |
| to meet /miːt/ | met /mɛt/ | met /mɛt/ | зустрічати, знайомитися |
| to miscast /mɪsˈkɑːst/ | miscast /mɪsˈkɑːst/ | miscast /mɪsˈkɑːst/ | неправильно розподіляти ролі |
| to misdeal /ˌmɪsˈdiːl/ | misdealt /ˌmɪsˈdɛlt/ | misdealt /ˌmɪsˈdlt/ | чинити неправильно, помилятися при здачі (карт) |
| to misdo /ˈmɪsˌduː/ | misdid /ˈmɪsˌdɪd/ˈ | misdone /ˈmɪsˌdʌn/ | робити неправильно |
| to mishear /ˌmɪsˈhɪə/ | misheard /ˌmɪsˈhɛ:d/ | misheard /ˌmɪsˈhɛ:d/ | недочути, погано почути |
| to mislay /ˈmɪsˌleɪ/ | mislaid /ˌmɪsˈleɪd/ | mislaid /ˌmɪsˈleɪd/ | покласти не на місце, загубити |
| to mislead /ˌmɪsˈliːd/ | misled /ˌmɪsˈlɛd/ | misled /ˌmɪsˈlɛd/ | вводити в оману, обманювати |
| to mislearn /ˈmɪsˌlɜːn/ | mislearned/ mislearnt /ˈmɪsˌlɜːnt/ | mislearned/ mislearnt /ˈmɪsˌlɜːnd/ | навчатися неправильно |
| to misread /ˈmɪsˌriːd/ | misread /ˈmɪsˌrɛd/ | misread /ˈmɪsˌrɛd/ | прочитати неправильно |
| to missay /ˈmɪsˌseɪ/ | missaid /ˈmɪsˌsɛd/ | missaid /ˈmɪsˌsɛd/ | обмовитися |
| to misset /ˈmɪsˌsɛt/ | misset /ˈmɪsˌsɛt/ | misset /ˈmɪsˌsɛt/ | неправильно встановити |
| to misspeak /ˈmɪsˌspiːk/ | misspoke /ˈmɪsˌspoʊk/ | misspoken /ˈmɪsˌspoʊkən/ | говорити неправильно |
| to misspell /ˈmɪsˌspɛl/ | misspelled/ misspelt /ˈmɪsˌspɛld/ | misspelled/ misspelt /ˈmɪsˌspɛlt/ | писати з помилками |
| to misspend /ˈmɪsˌspɛnd/ | misspent /ˈmɪsˌspɛnt/ | misspent /ˈmɪsˌspɛnt/ | марно витрачати |
| to misswear /ˈmɪsˌwɛə/ | misswore /ˈmɪsˌwɔːr/ | missworn /ˈmɪsˌwɔːrn/ | давати неправдиву присягу |
| to mistake /mɪsˈteɪk/ | mistook /mɪsˈtʊk/ | mistaken /mɪsˈteɪkən/ | помилятися |
| to misteach /ˌmɪsˈtiːʧ/ | mistaught /ˌmɪsˈtɔːt/ | mistaught /ˌmɪsˈtɔːt/ | неправильно навчати |
| to misunderstand /ˌmɪsˌʌndəˈstænd | misunderstood /ˌmɪsˌʌndəˈstʊd/ | misunderstood /ˌmɪsˌʌndəˈstʊd/ | не розуміти |
| to miswrite /ˌmɪsˈraɪt/ | miswrote /ˌmɪsˈroʊt/ | miswritten /ˌmɪsˈrɪtn/ | неправильно написати |
| to mow /moʊ/ | mowed /moʊd/ | mowed/mown /moʊn/ | косити, стригти |
| O | |||
| to offset /ˈɒfsɛt/ | offset /ˈɒfsɛt/ | offset /ˈɒfsɛt/ | відшкодовувати, компенсувати |
| to outbid /aʊtˈbɪd/ | outbid /aʊtˈbɪd/ | outbid /aʊtˈbɪd/ | перебивати ціну |
| to outdo /aʊtˈduː/ | outdid /aʊtˈdɪd/ | outdone /aʊtˈdʌn/ | перевершити, побороти |
| to outdraw /aʊtˈdrɔː/ | outdrew /aʊtˈdruː/ | outdrawn /aʊtˈdrɔːn/ | домогтися більшої популярності |
| to outdrink /aʊtˈdrɪŋk/ | outdrank /aʊtˈdræŋk/ | outdrunk /aʊtˈdrʌŋk/ | перепити когось |
| to outdrive /aʊtˈdraɪv/ | outdrove /aʊtˈdroʊv/ | outdriven /aʊtˈdrɪvən/ | обігнати, випередити |
| to outfight /aʊtˈfaɪt/ | outfought /aʊtˈfɔːt/ | outfought /aʊtˈfɔːt/ | перемагати |
| to outfly /aʊtˈflaɪ/ | outflew /aʊtˈfluː/ | outflown /aʊtˈfləʊn/ | вилітати, літати швидше |
| to outgrow /aʊtˈɡrəʊ/ | outgrew /aʊtˈɡruː/ | outgrown /aʊtˈɡrəʊn/ | переростати |
| to outleap /aʊtˈliːp/ | outleaped/ outleapt /aʊtˈlɪpd/ | outleaped/ outleapt /aʊtˈlɛpt/ | вистрибувати, стрибати краще |
| to outlie /aʊtˈlaɪ/ | outlay /aʊtˈleɪ/ | outlain /aʊtˈleɪn/ | знаходитися поза чимось |
| to outride /aʊtˈraɪd/ | outrode /aʊtˈrəʊd/ | outridden /aʊtˈrɪdn/ | випереджати |
| to outrun /aʊtˈrʌn/ | outran /aʊtˈræn/ | outrun /aʊtˈrʌn/ | випереджати, обігнати |
| to outsell /aʊtˈsɛl/ | outsold /aʊtˈsəʊld/ | outsold /aʊtˈsəʊld/ | продавати більше |
| to outshine /aʊtˈʃaɪn/ | outshined/ outshone /aʊtˈʃoʊn/ | outshined/ outshone /aʊtˈʃaɪnd/ | затьмарювати |
| to outshoot /aʊtˈʃʊt/ | outshot /aʊtˈʃɒt/ | outshot /aʊtˈʃɒt/ | стріляти краще |
| to outsing /aʊtˈsɪŋ/ | outsang /aʊtˈsæŋ/ | outsung /aʊtˈsʌŋ/ | співати краще |
| to outsit /aʊtˈsɪt/ | outsat /aʊtˈsæt/ | outsat /aʊtˈsæt/ | пересидіти |
| to outsleep /aʊtˈsliːp/ | outslept /aʊtˈslɛpt/ | outslept /aʊtˈslɛpt/ | проспати, прогавити |
| to outsmell /aʊtˈsmɛl/ | outsmelled/ outsmelt /aʊtˈsmɛlt/ | outsmelled/ outsmelt /aʊtˈsmɛlt/ | пахнути сильніше |
| to outspeak /aʊtˈspiːk/ | outspoke /aʊtˈspoʊk/ | outspoken /aʊtˈspəʊkən/ | говорити краще |
| to outspeed /aʊtˈspiːd/ | outsped/ outspeeded /aʊtˈspɛd/ | outsped/ outspeeded /aʊtˈspɛd/ | переганяти |
| to outspend /aʊtˈspɛnd/ | outspent /aʊtˈspɛnt/ | outspent /aʊtˈspɛnt/ | витрачати більше |
| to outstand /aʊtˈstænd/ | outstood /aʊtˈstʊd/ | outstood /aʊtˈstʊd/ | виділятися |
| to outswear /aʊtˈswɛə/ | outswore /aʊtˈswɔːr/ | outsworn /aʊtˈswɔːrn/ | перевершувати в лихослів’ї |
| to outswim /aʊtˈswɪm/ | outswam /aʊtˈswæm/ | outswum /aʊtˈswʌm/ | перепливти когось |
| to outthink /aʊtˈθɪŋk/ | outthought /aʊtˈθɔːt/ | outthought /aʊtˈθɔːt/ | перехитрити |
| to outthrow /aʊtˈθrəʊ/ | outthrew /aʊtˈθruː/ | outthrown /aʊtˈθrəʊn/ | кидати краще |
| to outwear /aʊtˈweə/ | outwore /aʊtˈwɔːr/ | worn /wɔːrn/ | зношувати, служити довше |
| to outwrite /aʊtˈraɪt/ | outwrote /aʊtˈroʊt/ | outwritten /aʊtˈrɪtn/ | писати краще |
| to overbid /ˈəʊvəˌbɪd/ | overbid /ˈəʊvəˌbɪd/ | overbid /ˈəʊvəˌbɪd/ | перебивати ціну |
| to overbreed /ˌəʊvəˈbriːd/ | overbred /ˌəʊvəˈbrɛd/ | overbred /ˌəʊvəˈbrɛd/ | розводити в надмірній кількості |
| P | |||
| to partake /pɑːˈteɪk/ | partook /pɑːˈtʊk/ | partaken /pɑːˈteɪkən/ | брати участь, розділяти, покуштувати |
| to pay /peɪ/ | paid /peɪd/ | paid /peɪd/ | платити, винагороджувати |
| to plead /pliːd/ | pleaded/pled /plɛd/ | pleaded/pled /plɛd/ | захищати підсудного, просити |
| to prebuild /ˌpriːˈbɪlt/ | prebuilt /ˈpriːˌbɪlt/ | prebuilt /ˈpriːˌbɪlt/ | попередньо зібрати, вибудувати |
| to predo /ˈpriːˌduː/ | predid /ˈprɛdɪd/ | predone /ˈprɛdʌn/ | зробити заздалегідь, підготувати |
| to premake /ˈpriːˌmeɪk/ | premade /ˈpriːˌmeɪd/ | premade /ˈpriːˌmeɪd/ | підготувати, зробити наперед |
| to prepay /ˈpriːˌpeɪ/ | prepaid /ˈpriːˌpeɪd/ | prepaid /ˈpriːˌpeɪd/ | передплачувати |
| to presell /ˌpriːˈsɛl/ | presold /ˌpriːˈsəʊld/ | presold /ˌpriːˈsəʊld/ | рекламувати продукт до його появи |
| to preshrink /ˈpriːˌʃrɪŋk/ | preshrank /ˈpriːˌʃræŋk/ | preshrunk /ˈpriːˌʃrʌŋk/ | обробляти тканину для запобігання її стяжки |
| to proofread /ˈpruːfˌriːd/ | proofread /ˈpruːfˌrɛd/ | proofread /ˈpruːfˌrɛd/ | читати коректуру, корегувати |
| to prove /pruːv/ | proved /pruːvd/ | proven /ˈpruːvən/ | доводити, засвідчувати |
| to put /pʊt/ | put /pʊt/ | put /pʊt/ | класти, покласти |
| Q | |||
| to quick-freeze /ˈkwɪkˌfriːz/ | quick-froze /ˈkwɪkˌfrəʊz/ | quick-frozen /ˈkwɪkˌfrəʊzən/ | швидко заморожувати, замерзати |
| to quit /kwɪt/ | quit/quitted /kwɪt/ | quit/quitted /kwɪt/ | залишати, покидати, виходити |
| R | |||
| to reawake /ˌriːˈweɪk/ | reawoke /ˈriːəʊʊk/ | reawaken /ˈriːəʊkən/ | знову будити |
| to rebid /ˈriːˌbɪd/ | rebid /ˈriːˌbɪd/ | rebid /ˈriːˌbɪd/ | робити повторну ставку |
| to rebind /ˌriːˈbaɪnd/ | rebound /ˈriːˈbaʊnd/ | rebound /ˈriːˈbaʊnd/ | переплітати (книгу) |
| to rebroadcast /ˌriːˈbrɔːdkɑːst/ | rebroadcast /ˌriːˈbrɔːdkæst/ | rebroadcast /ˌriːˈbrɔːdkæst/ | ретранслювати |
| to rebuild /ˌriːˈbɪld/ | rebuilt /ˈriːˈbɪlt/ | rebuilt /ˈriːˈbɪlt/ | перебудовувати |
| to recast /ˈriːˌkɑːst/ | recast /ˈriːˌkɑːst/ | recast /ˈriːˌkɑːst/ | переробляти, змінювати |
| to recut /ˌriːˈkʌt/ | recut /ˌriːˈkʌt/ | recut /ˌriːˈkʌt/ | вдруге нарізати |
| to redeal /ˌriːˈdiːl/ | redealt /ˌriːˈdɛlt/ | redealt /ˌriːˈdɛlt/ | роздати знову карти |
| to redo /ˈriːˌduː/ | redid /ˈrɪdɪd/ | redone /ˈrɪˈdʌn/ | переробляти, робити ремонт |
| to redraw /ˈriːˌdrɔː/ | redrew /ˈrɪˈdruː/ | redrawn /ˈrɪˈdrɔːn/ | перемальовувати |
| to refit /ˌriːˈfɪt/ | refitted /ˈriːˈfɪtɪd/ | refitted /ˈriːˈfɪtɪd/ | переустатковувати |
| to regrind /ˌriːˈɡraɪnd/ | reground /ˈriːˈɡraʊnd/ | reground /ˈriːˈɡraʊnd/ | перешліфовувати |
| to regrow /ˌriːˈɡroʊ/ | regrew /ˈriːˈɡruː/ | regrown /ˈriːˈɡroʊn/ | відростати знову |
| to rehang /ˌriːˈhæŋ/ | rehung /ˈriːˈhʌŋ/ | rehung /ˈriːˈhʌŋ/ | переважувати |
| to rehear /ˌriːˈhɪə/ | reheard /ˌriːˈhɛəd/ | reheard /ˌriːˈhɛəd/ | почути знову |
| to reknit /ˈriːˌnɪt/ | reknitted/ reknit /ˈriːˈnɪtɪd/ | reknitted/ reknit ˈriːˈnɪtɪd/ | в’язати заново |
| to relay /ˈriːˌleɪ/ | relaid /ˈriːˈleɪd/ | relaid ˈriːˈleɪd/ | класти заново |
| to relearn /ˌriːˈlɜːn/ | relearned/ relearnt /ˈriːˈlɜːnt/ | relearned/ relearnt /ˈriːˈlɜːnd/ | вчитися заново |
| to relight /ˈriːˈlaɪt/ | relit/ relighted /ˈriːˈlɪt/ | relit/ relighted /ˈriːˈlaɪtɪd/ | запалити знову |
| to remake /ˈriːˌmeɪk/ | remade /ˈriːˈmeɪd/ | remade /ˈriːˈmeɪd/ | переробляти |
| to rend /rɛnd/ | rent/ rended /rɛnt/ | rent/ rended /rɛnt/ | відривати, роздирати |
| to repay /ˈriːˌpeɪ/ | repaid /rɪˈpeɪd/ | repaid /rɪˈpeɪd/ | віддавати, відшкодовувати |
| to reread /ˈriːˈriːd/ | reread /ˈriːˈrɛd/ | reread /ˈriːˈrɛd/ | перечитувати |
| to rerun /ˌriːˈrʌn/ | reran /ˈrɪˈræn/ | rerun /ˌriːˈrʌn/ | перезапускати |
| to resell /ˌriːˈsɛl/ | resold /ˌriːˈsəʊld/ | resold /ˌriːˈsəʊld/ | перепродавати |
| to resend /ˌriːˈsɛnd/ | resent /rɪˈsɛnt/ | resent /rɪˈsɛnt/ | посилати знову |
| to reset /ˌriːˈsɛt/ | reset /ˌriːˈsɛt/ | reset /ˌriːˈsɛt/ | скидувати |
| to resew /ˈriːˌsɛʊ/ | resewed /ˈriːˈsəʊd/ | resewn/ resewed /ˈriːˈsəʊn/ | пришивати заново |
| to retake /ˌriːˈteɪk/ | retook /rɪˈtʊk/ | retaken /rɪˈteɪkən/ | знову взяти |
| to reteach /ˌriːˈtiːʧ/ | retaught /rɪˈtɔːt/ | retaught /rɪˈtɔːt/ | переучувати |
| to retear /ˌriːˈtɛə/ | retore /rɪˈtɔːr/ | retorn /rɪˈtɔːn/ | знову розривати |
| to retell /ˌriːˈtɛl/ | retold /ˈriːˈtoʊld/ | retold /ˈriːˈtoʊld/ | переказувати |
| to rethink /ˌriːˈθɪŋk/ | rethought /ˈriːˈθɔːt/ | rethought /ˈriːˈθɔːt/ | переглядати думку |
| to retread /ˈriːˌtriːd/ | retread /ˈriːˈtrɛd/ | retread /ˈriːˈtrɛd/ | змінити покришку |
| to retrofit /ˈrɛtrəʊˌfɪt/ | retrofitted /ˈrɛtrəʊˈfɪtɪd/ | retrofitted /ˈrɛtrəʊˈfɪtɪd/ | модернізувати |
| to rewake /ˈriːweɪk/ | rewoke/ rewaked /ˈriːwoʊk/ | rewaken/ rewaked /ˈriːwoʊkən/ | будити знову |
| to rewear /ˌriːˈweə/ | rewore /ˈriːwɔːr/ | reworn /ˈriːwɔːrn/ | носити заново |
| to reweave /ˌriːˈwiːv/ | rewove/ reweaved /ˈriːwəʊv/ | rewoven/ reweaved /ˈriːwəʊvən/ | переткати, ткати заново |
| to rewed /ˈriːwɛd/ | rewed/ rewedded /ˈriːwɛdɪd/ | rewed/ rewedded /ˈriːwɛdɪd/ | одружитися вдруге |
| to rewet /ˌriːˈwɛt/ | rewet/ rewetted /ˌriːˈwɛtɪd/ | rewet/ rewetted /ˌriːˈwɛtɪd/ | знову мочити, зволожувати |
| to rewin /ˌriːˈwɪn/ | rewon /ˈriːwʌn/ | rewon /ˈriːwʌn/ | перемогти знову |
| to rewind /ˌriːˈwaɪnd/ | rewound /ˈriːwaʊnd/ | rewound /ˈriːwaʊnd/ | перемотувати назад |
| to rewrite /ˌriːˈraɪt/ | rewrote /ˌriːˈroʊt/ | rewritten /ˌriːˈrɪtn/ | переписувати |
| S | |||
| to sand-cast /ˈsændˌkæst/ | sand-cast /ˈsændˌkæst/ | sand-cast /ˈsændˌkæst/ | відливати метал в піщану форму |
| to saw sɔː/ | sawed /sɔːd/ | sawed/sawn /sɔːn/ | пиляти, розпиляти |
| to say /seɪ/ | said /sɛd/ | said /sɛd/ | говорити, сказати |
| to see /siː/ | saw /sɔː/ | seen /siːn/ | бачити, дивитися |
| to seek /siːk/ | sought /sɔːt/ | sought /sɔːt/ | шукати, домагатися |
| to sell /sɛl/ | sold /səʊld/ | sold /səʊld/ | продавати |
| to send /sɛnd/ | sent /sɛnt/ | sent /sɛnt/ | посилати, відправляти |
| to set /sɛt/ | set /sɛt/ | set /sɛt/ | поміщати, ставити |
| to sew /səʊ/ | sewed /səʊd/ | sewn/sewed /səʊn/ | шити, штопати |
| to shake /ʃeɪk/ | shook /ʃʊk/ | shaken /ˈʃeɪkən/ | трясти, струшувати |
| to shave /ʃeɪv/ | shaved /ʃeɪvd/ | shaved/ shaven /ˈʃeɪvən/ | голитися |
| to shear /ʃɪə/ | sheared /ʃɪəd/ | sheared/shorn /ʃɔːn/ | різати, вистригати, розсікати |
| to shed /ʃɛd/ | shed /ʃɛd/ | shed /ʃɛd/ | проливати, втрачати, скидати |
| to shine /ʃaɪn/ | shined/shone /ʃəʊn/ | shined/shone /ʃaɪnd/ | сяяти, світити |
| to shit /ʃɪt/ | shit/shat/ shitted /ʃæt/ | shit/shat/ shitted /ʃɪtɪd/ | какати, гадити, срати |
| to shoe /ʃəʊ/ | shod /ʃɒd/ | shod /ʃɒd/ | взувати, підкувати |
| to shoot /ʃuːt/ | shot /ʃɒt/ | shot /ʃɒt/ | стріляти, полювати |
| to show /ʃəʊ/ | showed /ʃoʊd/ | shown/ showed /ʃoʊn/ | показувати |
| to shrink /ʃrɪŋk/ | shrank/ shrunk /ʃræŋk/ | shrunk/ shrunken /ʃrʌŋkən/ | сідати, давати усадку |
| to shut /ʃʌt/ | shut /ʃʌt/ | shut /ʃʌt/ | закривати |
| to sight-read /ˈsaɪtˌriːd/ | sight-read /ˈsaɪtˌrɛd/ | sight-read /ˈsaɪtˌrɛd/ | грати, співати з листа |
| to sing /sɪŋ/ | sang /sæŋ/ | sung /sʌŋ/ | співати |
| to sink /sɪŋk/ | sank/sunk /sæŋk/ | sunk /sʌŋk/ | тонути, опускатися |
| to sit /sɪt/ | sat /sæt/ | sat /sæt/ | сидіти, садити |
| to slay /sleɪ/ | slew/slayed /slʌ/ | slain/slayed /sleɪn/ | вбивати, знищувати |
| to sleep /sliːp/ | slept /slɛpt/ | slept /slɛpt/ | спати |
| to slide /slaɪd/ | slid /slɪd/ | slid /slɪd/ | ковзати, повзати, кататися |
| to sling /slɪŋ/ | slung /slʌŋ/ | slung /slʌŋ/ | жбурляти, вішати через плече |
| to slink /slɪŋk/ | slinked/ slunk /slʌŋk/ | slinked/ slunk /slʌŋk/ | крастися, підкрадатися |
| to slit /slɪt/ | slit /slɪt/ | slit /slɪt/ | розрізати |
| to smell /smɛl/ | smelled/ smelt /smɛld/ | smelled/ smelt /smɛlt/ | пахнути, нюхати |
| to smite /smaɪt/ | smote /sməʊt/ | smitten /ˈsmɪtn/ | вражати, бити, мучити |
| to sneak /sniːk/ | sneaked/ snuck /snʌk/ | sneaked/ snuck /snʌkd/ | крастися, підкрадатися |
| to sow /səʊ/ | sowed /səʊd/ | sown/sowed /səʊn/ | сіяти, засівати |
| to speak /spiːk/ | spoke /spəʊk/ | spoken /spəʊkən/ | говорити |
| to speed /spiːd/ | sped/ speeded /spɛd/ | sped/ speeded /spiːdɪd/ | прискорювати, поспішати |
| to spell /spɛl/ | spelled/ spelt /spɛlt/ | spelled/ spelt /spɛld/ | писати, вимовляти по буквах |
| to spend /spɛnd/ | spent /spɛnt/ | spent /spɛnt/ | витрачати, виснажувати |
| to spill /spɪl/ | spilled/ spilt /spɪlt/ | spilled/ spilt /spɪld/ | проливати |
| to spin /spɪn/ | spun /spʌn/ | spun /spʌn/ | крутити, вертіти |
| to spit /spɪt/ | spit/spat /spæt/ | spit/spat /spæt/ | плювати |
| to spoil /spɔɪl/ | spoiled/ spoilt /spɔɪld/ | spoiled/ spoilt /spɔɪlt/ | псувати, балувати |
| to spread /sprɛd/ | spread /sprɛd/ | spread /sprɛd/ | поширюватися, розстеляти |
| to spring /sprɪŋ/ | sprang/ sprung /spræŋk/ | sprung /sprʌŋk/ | стрибати, вскочити |
| to stand/ stænd/ | stood /stʊd/ | stood /stʊd/ | стояти, бути розташованим |
| to stave /steɪv/ | staved/ stove /stəʊv/ | staved/ stove /steɪvd/ | пробивати, розбивати |
| to steal /stiːl/ | stole /stəʊl/ | stolen /stəʊlən/ | красти, викрадати |
| to stick /stɪk/ | stuck /stʌk/ | stuck /stʌk/ | вставляти, приклеювати |
| to sting /stɪŋ/ | stung /stʌŋ/ | stung /stʌŋ/ | жалити, заподіювати біль |
| to stink /stɪŋk/ | stunk/stank /stæŋk/ | stunk /stʌŋk/ | смердіти |
| to strew /struː/ | strewed /strʊd/ | strewn/ strewed /strʊn/ | посипати |
| to stride /straɪd/ | strode /strəʊd/ | stridden /ˈstrɪdən/ | крокувати |
| to strike /straɪk/ | struck /strʌk/ | struck/ stricken /ˈstrɪkən/ | вдаряти |
| T | |||
| to take /teɪk/ | took /tʊk/ | taken /ˈteɪkən/ | брати, взяти |
| to teach /tiːʧ/ | taught /tɔːt/ | taught /tɔːt/ | навчати, вчити |
| to tear /tɛə/ | tore /tɔː/ | torn /tɔːn/ | рвати, зірвати, розірвати |
| to telecast/ˈtɛlɪkæst/ | telecast/ˈtɛlɪkæst/ | telecast/ˈtɛlɪkæst/ | передавати по телебаченню |
| to tell /tɛl/ | told /təʊld/ | told /təʊld/ | говорити, розповідати, повідомляти |
| to test-drive /ˈtɛstˌdraɪv/ | test-drove /ˈtɛstˈdroʊv/ | test-driven /ˈtɛstˈdrɪvən/ | робити пробну поїздку, тестувати |
| to test-fly /ˈtɛstˌflaɪ/ | test-flew /ˈtɛstˈfluː/ | test-flown /ˈtɛstˈfləʊn/ | випробовувати в літніх умовах (літак) |
| to think /θɪŋk/ | thought /θɔːt/ | thought /θɔːt/ | думати, розмірковувати |
| to thrive /θraɪv/ | throve/ thrived /θrəʊv/ | thrived/ thriven /θraɪvən/ | процвітати, цвісти, розростатися |
| to throw /θrəʊ/ | threw /θruː/ | thrown /θrəʊn/ | кидати, жбурляти |
| to thrust /θrʌst/ | thrust /θrʌst/ | thrust /θrʌst/ | колоти, засовувати, штовхати, лізти |
| to tread /trɛd/ | trod /trɒd/ | trodden/trod /ˈtrɒdən/ | йти, ступати, топтати, давити |
| to typecast /ˈtaɪpkɑːst/ | typecast /ˈtaɪpkɑːst/ | typecast /ˈtaɪpkɑːst/ | підбирати акторів по типажності |
| to typeset /ˈtaɪpsɛt/ | typeset /ˈtaɪpsɛt/ | typeset /ˈtaɪpsɛt/ | набирати текст для друку, визначати тип |
| to typewrite /ˈtaɪpˌraɪt/ | typewrote /ˈtaɪpwəʊt/ | typewritten /ˈtaɪpwɪtn/ | друкувати на друкарській машинці, набирати текст |
| U | |||
| to unbend /ʌnˈbɛnd/ | unbent /ʌnˈbɛnt/ | unbent /ʌnˈbɛnt/ | розгинатися, випростатися, пом’якшуватися |
| to unbind /ʌnˈbaɪnd/ | unbound /ʌnˈbaʊnd/ | unbound /ʌnˈbaʊnd/ | розв’язати, розпускати, послаблювати |
| to unclothe /ʌnˈkləʊð/ | unclothed/ unclad /ʌnˈklæd/ | unclothed/ unclad /ʌnˈkləʊðd/ | роздягатися, роздягати, оголювати |
| to underbid /ˌʌndəˈbɪd/ | underbid /ˌʌndəˈbɪd/ | underbid /ˌʌndəˈbɪd/ | перебивати ціну, призначати нижчу ціну |
| to undercut /ˈʌndəˌkʌt/ | undercut /ˈʌndəˌkʌt/ | undercut /ˈʌndəˌkʌt/ | підрізати, збивати ціни, робити підсічку |
| to underfeed /ˌʌndəˈfiːd/ | underfed /ˌʌndəˈfɛd/ | underfed /ˌʌndəˈfɛd/ | недогодовувати, недоїдати |
| to undergo /ˌʌndəˈɡəʊ/ | underwent /ˌʌndəˈwɛnt/ | undergone /ˌʌndəˈɡəʊn/ | відчувати, переносити |
| to underlie /ˌʌndəˈlaɪ/ | underlay /ˌʌndəˈleɪ/ | underlain /ˌʌndəˈleɪn/ | підкреслювати, виділяти |
| to undersell /ˌʌndəˈsɛl/ | undersold /ˌʌndəˈsəʊld/ | undersold /ˌʌndəˈsəʊld/ | продавати дешевше інших |
| to underspend /ˌʌndəˈspɛnd/ | underspent /ˌʌndəˈspɛnt/ | underspent /ˌʌndəˈspɛnt/ | витрачати недостатньо, дуже мало |
| to understand /ˌʌndəˈstænd/ | understood /ˌʌndəˈstʊd/ | understood /ˌʌndəˈstʊd/ | розуміти, усвідомлювати |
| to undertake /ˌʌndəˈteɪk/ | undertook /ˌʌndəˈtʊk/ | undertaken /ˌʌndəˈteɪkən/ | робити, гарантувати, здійснювати |
| to underwrite /ˌʌndəˈraɪt/ | underwrote /ˌʌndəˈrəʊt/ | underwritten /ˌʌndəˈrɪtn/ | підписувати, гарантувати, ручатися |
| to undo /ʌnˈduː/ | undid /ʌnˈdɪd/ | undone /ʌnˈdʌn/ | розстібати, знищувати, скасовувати |
| to unfreeze /ʌnˈfriːz/ | unfroze /ʌnˈfrəʊz/ | unfrozen /ʌnˈfrəʊzən/ | розморозити, розморожувати |
| to unhang /ʌnˈhæŋ/ | unhung /ʌnˈhʌŋ/ | unhung /ʌnˈhʌŋ/ | знімати (щось, що висить) |
| to unhide /ʌnˈhaɪd/ | unhid /ʌnˈhɪd/ | unhidden /ʌnˈhɪdn/ | показувати приховані елементи |
| to unknit /ʌnˈnɪt/ | unknitted/ unknit /ʌnˈnɪtɪd/ | unknitted/ unknit /ʌnˈnɪtɪd/ | розпускати (в’язання), розплутувати, роз’єднувати |
| to unlearn /ʌnˈlɜːn/ | unlearned/ unlearnt /ʌnˈlɜːnd/ | unlearned/ unlearnt /ʌnˈlɜːnt/ | розучитися, забути те, що знав |
| to unsew /ʌnˈsuː/ | unsewed /ʌnˈsəʊd/ | unsewn/unsewed /ʌnˈsəʊn/ | розпорювати щось зшите |
| to unsling /ʌnˈslɪŋ/ | unslung /ʌnˈslʌŋ/ | unslung /ʌnˈslʌŋ/ | відв’язувати, знімати, звільнити від ременя |
| to unspin /ʌnˈspɪn/ | unspun /ʌnˈspʌn/ | unspun /ʌnˈspʌn/ | розпускати, розплітати, розплутувати |
| to unstick /ʌnˈstɪk/ | unstuck /ʌnˈstʌk/ | unstuck /ʌnˈstʌk/ | віддирати, відклеювати, злетіти |
| to unstring /ʌnˈstrɪŋ/ | unstrung /ʌnˈstrʌŋ/ | unstrung /ʌnˈstrʌŋ/ | знімати, послаблювати, розпускати, розплітати, розхитувати |
| to unweave /ʌnˈwiːv/ | unwove/ unweaved /ʌnˈwiːvd/ | unwoven/ unweaved /ʌnˈwiːvən/ | розпускати, розплітати (тканину) |
| to unwind /ʌnˈwaɪnd/ | unwound /ʌnˈwɑːnd/ | unwound /ʌnˈwɑːnd/ | розвивати, розкручувати |
| to uphold /ʌpˈhəʊld/ | upheld /ʌpˈhɛld/ | upheld /ʌpˈhɛld/ | підтримувати, допомагати, утримувати |
| to upset /ʌpˈsɛt/ | upset /ʌpˈsɛt/ | upset /ʌpˈsɛt/ | засмучувати, перевертати |
| W | |||
| to wake /weɪk/ | woke/waked /wəʊk//weɪkt/ | woken/waked /ˈwəʊkən/ | будити, пробуджуватися |
| to waylay /ˈweɪleɪ/ | waylaid /ˈweɪleɪd/ | waylaid /ˈweɪleɪd/ | підстерігати, влаштовувати засідку |
| to wear /weə/ | wore /wɔːr/ | worn /wɔːn/ | носити одяг |
| to weave /wiːv/ | wove/weaved /wəʊv/ | woven/weaved /ˈwəʊvən/ | ткати, плести |
| to wed /wɛd/ | wed/wedded /wɛd/ | wed/wedded /wɛdəd/ | вінчати, видавати заміж, одружуватися |
| to weep /wiːp/ | wept /wɛpt/ | wept /wɛpt/ | плакати, тужити, пітніти |
| to wet /wɛt/ | wet/wetted /wɛt/ | wet/wetted /wɛtəd/ | мочити, промочити, мокнути |
| to win /wɪn/ | won /wɒn/ | won /wɒn/ | вигравати, перемагати |
| to wind /wɪnd/ | wound /waʊnd/ | wound /waʊnd/ | чуяти, дути, намотувати, заводити (механізм), звиватися |
| to withdraw /wɪðˈdrɔː/ | withdrew /wɪðˈdruː/ | withdrawn /wɪðˈdrɔːn/ | брати назад, віднімати, відкликати, витягувати |
| to withhold /wɪðˈhəʊld/ | withheld /wɪðˈhɛld/ | withheld /wɪðˈhɛld/ | утримуватися, утримувати, приховувати |
| to withstand /wɪðˈstænd/ | withstood /wɪðˈstʊd/ | withstood /wɪðˈstʊd/ | встояти, витримувати, чинити опір |
| to wring /rɪŋ/ | wrung /rʌŋ/ | wrung /rʌŋ/ | викручувати, вижимати, звиватися, мучити |
| to write /raɪt/ | wrote /rəʊt/ | written /ˈrɪtən/ | писати |
Вивчати дієслова ще зручніше з таблицею у форматі PDF. Ви можете завантажити повну таблицю неправильних дієслів з перекладом у pdf. У файлі:
- понад 100 найуживаніших неправильних дієслів (Irregular Verbs);
- український переклад кожної форми;
- зручний формат для вивчення, видруку чи занять.
Залишити відповідь