Узгодження часів в англійській мові (Sequence of Tenses)

• Загальна класифікація дієслівних часів
• Що таке узгодження часів
• Як узгоджувати часи англійською 
• Основні правила узгодження часів в англійській мові
• Типові помилки при узгодженні часів англійської мови
• Вправи на узгодження часів в англійській мові
• Як JustSchool допоможе зрозуміти узгодження часів
• Поширені запитання

Одним із найважливіших аспектів граматики є узгодження часів в англійській мові (Sequence of Tenses in English) — система правил, яка допомагає зберігати логіку у висловлюваннях, коли в реченні є кілька дій, що відбуваються у різний час. Вміння правильно узгоджувати часи необхідне, щоб уникати непорозумінь і граматичних помилок у розмові, письмі чи офіційних текстах. 

Адже невдале поєднання дієслівних форм може змінити зміст сказаного. Саме тому вивчення цієї теми є обов’язковим для кожного, хто прагне говорити англійською впевнено та грамотно. У цьому допоможе онлайн-школа англійської JustSchool, де викладачі пояснюють складні граматичні конструкції просто та на прикладах з реального життя.

Тест на рівень

Визнач свій рівень англійської мови швидко ⏳ та безкоштовно!

Читайте також: Правила читання в англійській мові: просте пояснення для дітей і дорослих

Загальна класифікація дієслівних часів

В англійській мові існує три основні часові групи: Present (теперішній), Past (минулий) та Future (майбутній). Кожна з них має чотири аспекти — Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous, тобто загалом 12 дієслівних часів.

Наприклад:

• Present Simple: I study English every day. – Я вивчаю англійську мову щодня.
  
• Past Perfect: I had finished my homework before dinner. – Я закінчив домашнє завдання до вечері.
  
• Future Continuous: I will be studying at this time tomorrow. – Я буду навчатися завтра в цей час.
  

Кожен із цих часів показує, коли дія відбувається, скільки триває та чи завершена вона. Розуміння структури та значення форм — основа для правильного узгодження часів у складних реченнях.

Читайте також: Make та Do: різниця та правила вживання

Що таке узгодження часів

Узгодження часів (Sequence of Tenses) — це правило, за яким форма дієслова у підрядному реченні залежить від часу дієслова в головному реченні. Тобто, якщо головне речення вжите у минулому часі, то й дія, що від неї залежить, також повинна бути виражена у відповідному минулому часі.

Наприклад:

• He said that he was tired. — Він сказав, що втомився.
  (Головне речення — He said у Past Simple → підрядне was tired теж у минулому часі.)
  

Проте якщо дія в підрядному реченні стосується загальної істини або факту, час не змінюється:

• She said that the Earth moves around the Sun.
  (Хоча головне речення в минулому, істина залишається незмінною — тому Present Simple.)

Як узгоджувати часи англійською 

Нижче представлена таблиця узгодження часів в англійській мові.

Читайте також: Фразові дієслова з «take» в англійській мові

Основні правила узгодження часів в англійській мові

Узгодження часів — це система, яка забезпечує логічний зв’язок між діями у головному та підрядному реченнях. Вона допомагає правильно передавати послідовність подій і час, коли кожна дія відбувалася. Розуміння цих принципів дозволяє будувати граматично правильні та зрозумілі висловлювання англійською мовою.

• Якщо головне речення в теперішньому або майбутньому часі, то підрядне може бути у будь-якому часі — залежно від змісту.

I think she is right. – Я думаю, що вона має рацію.

I will tell you when I know the answer. – Я скажу тобі, коли знатиму відповідь.

• Якщо головне речення в минулому часі, то підрядне має відповідати йому за принципом “зміщення часу назад”:

Present Simple → Past Simple

Present Continuous → Past Continuous

Present Perfect → Past Perfect

Future Simple → Future in the Past (would + verb)

Приклад:

She said she liked coffee. – Вона сказала, що любить каву.

He explained that he had finished the task. – Він пояснив, що виконав завдання.

They promised they would come tomorrow. – Вони пообіцяли, що прийдуть завтра.

• Якщо підрядне речення виражає загальний факт або постійну істину, узгодження не відбувається:

The teacher said that water boils at 100°C. – Вчитель сказав, що вода кипить при 100°C

• Якщо дія в підрядному ще не відбулася на момент мовлення, також зберігається початковий час:

He said he will help us tomorrow. – Він сказав, що допоможе нам завтра.

💡 Порада від викладача JustSchool:

Щоб запам’ятати правило «зміщення часу назад», уявіть собі, що ви розповідаєте про подію, яка вже сталася. Усе, що «належало» до минулого, рухається ще далі назад.

Типові помилки при узгодженні часів англійської мови

Щоб говорити грамотно й упевнено, варто знати найпоширеніші помилки та навчитися їх уникати.

• Змішування часів без логічного зв’язку:
  ❌ He said he is happy yesterday. → ✅ He said he was happy yesterday.
  
• Використання Future у підрядному після минулого часу:
  ❌ She said she will come. → ✅ She said she would come.
  
• Ігнорування постійних істин:
  ❌ He said that the sun rose in the east. → ✅ He said that the sun rises in the east.
  
• Плутанина між Past Simple і Past Perfect:
  ❌ He said he finished the project before the meeting. → ✅ He said he had finished the project before the meeting.
  

Поради для учнів від викладачів JustSchool: 

• Будьте послідовні у часах. Якщо почали розповідь у минулому — тримайтеся минулих форм, щоб слухачеві було легко стежити за подіями.

• Використовуйте узгодження для логіки історії. Це допомагає чітко передати, що сталося спочатку, а що — пізніше.

• Тренуйте діалоги. Під час розмови про минулі події вживайте Past Simple і Past Perfect — так звучатимете природно.

• Слухайте носіїв. У фільмах чи подкастах звертайте увагу, як вони змінюють час залежно від контексту.

• Практикуйте розповіді про свій досвід. Це найкращий спосіб навчитися узгоджувати часи автоматично у живому мовленні.

• Не бійтеся помилятися. Найкраще вивчення відбувається через практику. Головне — уважно слухати себе: чи відповідає час у підрядному тому, що відбувається в головному реченні?

Вправи на узгодження часів в англійській мові

Виберіть один правильний варіант:

1. She said she ___ tired.

a) is  b) was  c) were

2. He told me he ___ finished the report.

a) has  b) had  c) have

3. They promised they ___ call tomorrow.

a) will  b) would  c) are

4. I think she ___ at home now.

a) is  b) was  c) will be

5. He said that the Earth ___ around the Sun.

a) moved  b) moves  c) had moved

6. She said she ___ reading when he called.

a) was  b) is  c) had been

7. The teacher said that water ___ at 100°C.

a) boiled  b) boils  c) was boiling

8. He explained that he ___ the task before the meeting.

a) finished  b) had finished  c) was finishing

9. They told us they ___ to London the next day.

a) go  b) went  c) were going

10. She said she ___ happy to see me again.

a) is  b) was  c) has been

Як JustSchool допоможе зрозуміти узгодження часів

Вивчення англійської мови стає ефективнішим, коли граматика пояснюється просто, логічно й з прикладами з реального життя. У JustSchool викладачі допомагають розібратися з правилами узгодження часів, показуючи, як правильно поєднувати дії у минулому, теперішньому та майбутньому. На першому занятті учні можуть визначити рівень англійської, щоб навчання було адаптоване саме до їхніх знань і потреб. 

На курсах проводяться інтерактивні вправи, де учні тренуються визначати правильні часи дієслова в залежних реченнях і бачать, як змінюється зміст при порушенні узгодження. Такий підхід допомагає глибше зрозуміти логіку англійської граматики.

Запишіться на безплатний урок у JustSchool вже зараз!

Також ми пропонуємо курси для дітей та підлітків в JustSmart з польської та української мови, математики, а також у нас є підготовка з НМТ.

Поширені запитання

Чи завжди потрібно узгоджувати часи?

Ні. Якщо головне речення в теперішньому часі або йдеться про факти, узгодження не потрібне.

Що робити, якщо дія з підрядного ще не завершилась?

Тоді допускається використання теперішніх або майбутніх форм, навіть якщо головне речення у минулому.

Скільки всього дієслівних часів потрібно знати для правильного узгодження?

Дванадцять — по чотири в кожній часовій групі (Present, Past, Future).

Як запам’ятати правила узгодження?

Створюйте таблиці, порівнюйте приклади, практикуйте складання діалогів.

Чи допоможе практика розмовної мови?

Так, бо лише у спілкуванні з’являється розуміння, як часи співвідносяться у реальних ситуаціях.

✅ Відповіді 

1 – b) was
2 – b) had
3 – b) would
4 – a) is
5 – b) moves
6 – a) was
7 – b) boils
8 – b) had finished
9 – c) were going
10 – b) was

💡 Результати:

• 8–10 правильних — чудово! Ви добре розумієте узгодження часів.
  
• 5–7 правильних — гарний рівень, варто попрактикувати більше прикладів.
  
• менш як 5 — повторіть таблицю узгодження часів і виконайте ще кілька вправ.
  

🏆 Порада від JustSchool:
Щоб говорити впевнено, тренуйте ці речення вголос — це допоможе запам’ятати форми природно, без зубріння.