Кольори англійською з перекладом і транскрипцією: правила та вправи

• Назви кольорів англійською
• Відтінки кольорів англійською мовою
• Як використовувати кольори у реченнях
• Ідіоми з кольорами в англійській мові
• Як JustSchool допоможе вивчити кольори англійською швидше
• Поширені запитання

Кольори — одна з найперших тем, з якої починається знайомство з англійською, але вони потрібні не лише новачкам: ми постійно описуємо зовнішність, одяг, предмети, природу, тож ці слова працюють на будь-якому рівні. 

У цій статті ми зібрали основні кольори англійською з перекладом і транскрипцією, щоб ви могли не лише впізнавати їх на письмі, а й правильно вимовляти. Якщо ви тільки починаєте вивчати цю іноземну мову, то онлайн-школа англійської JustSchool допоможе вам у цьому. Ви зможете розширити словниковий запас, упевненіше описувати все навколо англійською та краще розуміти співрозмовників.

Тест на рівень

Визнач свій рівень англійської мови швидко ⏳ та безкоштовно!

Назви кольорів англійською

Слово «колір» в англійській перекладається як «colour» — це британський варіант. Але існує також американський варіант написання цього слова – «color». Обидва варіанти є правильними та поширеними залежно від регіону використання.

Ось список найуживаніших кольорів англійською з перекладом та транскрипцією:

• red [red] — червоний
• orange [ˈɒrɪndʒ] — оранжевий
• yellow [ˈjeləʊ] — жовтий
• green [ɡriːn] — зелений
• blue [bluː] — блакитний
• indigo [ˈɪn.dɪ.ɡəʊ] — синій
• violet [ˈvaɪəlɪt] — фіолетовий
• pink [pɪŋk] — разовий
• purple [ˈpə:pl] — фіолетовий
• brown [braʊn] — коричневий
• black [blæk] — чорний
• white [waɪt] — білий
• gray [ɡreɪ] — сірий
• beige [beɪʒ] — бежевий
• silver [ˈsɪlvə] — сріблястий
• gold [gəuld] — золотистий
• turquoise [ˈtə:kwɑ:z] — бірюзовий
• emerald [ˈemər(ə)ld] — смарагдовий
• navy [ˈneɪ.vi] — темно-синій
• maroon [məˈruːn] — бордовий
• cyan [ˈsaɪ.ən] — блакитний
• olive [ˈɑː.lɪv] — оливковий

Назви кольорів англійською:

Ці назви кольорів англійською часто використовуються у повсякденних ситуаціях для опису предметів, одягу чи навколишнього середовища.

Як вимовляти кольори англійською:

Тест на рівень знань кольорів

1. Оберіть правильний переклад: «green»
   a) синій
   b) зелений
   c) жовтий
2. Який це колір? — «white»
   a) білий
   b) чорний
   c) фіолетовий
3. Оберіть пропущене слово: red, blue, ______, black
   a) pink
   b) orange
   c) brown
4. Який колір означає «purple»?
   a) фіолетовий
   b) сірий
   c) рожевий
5. Як англійською буде «жовтий»?
   a) yellow
   b) orange
   c) grey
6. Який колір у списку зайвий: black, chocolate, white, grey?
   a) chocolate
   b) white
   c) black
7. Оберіть правильний переклад: «brown»
   a) коричневий
   b) рожевий
   c) синій
8. Як англійською буде «сріблястий»?
   a) golden
   b) silver
   c) light-blue

Правильні відповіді ви можете переглянути у кінці статті!

Як запам’ятати кольори веселки англійською

Запам’ятати основні кольори веселки англійською можна за допомогою спеціальних фраз-асоціацій. Зручність полягає в тому, що в кожне слово починається на ту ж літеру, що й назви кольорів англійською.

Ось дві популярні фрази з перекладом:

1. Richard Of York Gave Battle In Vain. — Річард Йоркський розпочав бій даремно.

• Richard — red (червоний)
• Of — orange (оранжевий)
• York — yellow (жовтий)
• Gave — green (зелений)
• Battle — blue (блакитний)
• In — indigo (синій)
• Vain — violet (фіолетовий)

2. Run Off You Girls, Boys In View! — Біжіть, дівчатка, хлопчики йдуть!

• Run — red (червоний)
• Off — orange (оранжевий)
• You — yellow (жовтий)
• Girls — green (зелений)
• Boys — blue (блакитний)
• In — indigo (синій)
• View — violet (фіолетовий)

За допомогою цих фраз-асоціацій набагато легше запам’ятати порядок кольорів веселки та їх назви англійською мовою.

Читайте також: Англійські скоромовки: ТОП-20 з перекладом і транскрипцією

Відтінки кольорів англійською мовою

Кольори також мають відтінки — теплі, холодні, світлі, темні, яскраві. Відтінки кольорів англійською мовою дають можливість більш влучно описувати довколишній світ. Ось приклади популярних слів, що використовуються для передачі відтінків кольору англійською з транскрипцією та перекладом:

1. Pale [peɪl] — блідий

She wore a pale pink dress to the party. — На ній була блідо-рожева сукня на вечірці.

2. Light [laɪt] — світлий

The walls of the room were painted in a light shade of green. — Стіни кімнати були пофарбовані у світлий відтінок зеленого.

3. Deep [diːp] — глибокий, насичений

The ocean’s water was deep blue. — Вода в океані була темно-синя.

4. Dark [dɑrk] — темний

She preferred to wear dark colors during the winter months. — Вона віддавала перевагу темним кольорам в зимові місяці.

5. Bright [braɪt] — яскравий

The sunflower had bright yellow petals. — Соняшник мав яскраво-жовті пелюстки.

6. Hot [hɔt] — гарячий/яскравий

The hot yellow summer sun made everyone seek shade and cold drinks. — Жовтогаряче літнє сонце змусило всіх шукати тінь і прохолодні напої.

7. Muted [ˈmjuːtɪd] — приглушений/тьмяний

The artist used muted tones to create a calming atmosphere in the painting. — Художник використав приглушені тони, щоб створити спокійну атмосферу на картині.

8. Vibrant [ˈvaɪbrənt] — яскравий/насичений

The red vibrant colors of the fireworks lit up the night sky. — Яскраво-червоні кольори феєрверків осяяли нічне небо.

9. Pastel [ˈpæstəl] — пастельний/ніжний

The nursery was decorated in pastel shades of blue and pink. — Дитяча кімната була прикрашена пастельними відтінками блакитного та рожевого.

10. Cool [ku:l] — холодний

The cool blue ocean brought us relief on a hot day. — Прохолодно-блакитний океан приніс нам полегшення у спекотний день.

11. Warm [wɔ:m] — теплий

We gathered around the warm red fireplace to cozy up on a cold winter evening. — Ми зібралися біля червоногарячого каміна, щоб затишно провести холодний зимовий вечір.

12. Natural [ˈnæʧrəl] — натуральний

The hiking trail offered stunning views of the natural green forest and its wildlife. — З пішохідної стежки відкривався чудовий вигляд на природно зелений ліс і його дику природу.

13. Moderate [ˈmɔdərɪt] — помірний/стриманий

The weather forecast predicts moderate warm temperatures with a gentle breeze. — Прогноз погоди передбачає помірно-теплу температуру з легким вітерцем.

14. Dirty [ˈdə:tɪ] — бляклий/брудний

After playing outside in the mud, the kids came back home with dirty brown clothes and muddy shoes. — Після гри на вулиці у бруді, діти повернулися додому у брудно-коричневому одязі та забризканих черевиках.

15. Soft [sɔft] — м’який

The soft blue pillow provided a comfortable rest after a long day. — Подушка м’яко-блакитного відтінку забезпечила комфортний відпочинок після довгого дня.

Відтінки кольорів англійською:

Формула утворення відтінків кольорів англійською

Назви відтінків кольору англійською формуються за такою формулою:

Red (червоний) + light (світлий) = light red (світло-червоний)

Red + dark (темний) = dark red (темно-червоний)

Приклади: 

• She painted her bedroom walls in a soft, light red color to create a cozy atmosphere. — Вона пофарбувала стіни своєї спальні у м’який світло-червоний колір, щоб створити затишну атмосферу.

• The velvet sofa in the living room was a rich, dark red. — Оксамитовий диван у вітальні був насиченого темно-червоного кольору.

Якщо точний опис кольорів невідомий, можна використовувати суфікс -ish. Як правило, його застосовують з прикметниками для позначення слабкого ступеня якості кольору англійською:

• reddish — червонуватий
• greenish — зеленуватий
• bluish — блакитнуватий
• yellowish — жовтуватий
• brownish — коричнуватий

Цей суфікс можна додавати абсолютно до кожного кольору. Ось кілька речень, щоб зрозуміти використання цих слів у контексті:

• The sunset painted the sky with reddish hues. — Захід сонця пофарбував небо червонуватими відтінками.

• The artist’s masterpiece depicted a tranquil landscape with greenish meadows and bluish mountains in the distance. — Шедевр художника зображував спокійний пейзаж із зеленими луками та блакитними горами вдалині.

Читайте також: Дні тижня, місяці та пори року англійською з транскрипцією

Як використовувати кольори у реченнях

Кольори вживаються як прикметники перед іменниками:

• The sky is blue. — Небо блакитне.

• She bought a red car. — Вона купила червону машину.

• I like your green dress. — Мені подобається твоє зелене плаття.

Ідіоми з кольорами в англійській мові

Ось декілька популярних ідіом:

Як JustSchool допоможе вивчити кольори англійською швидше

Якщо ви хочете, щоб уроки англійської мови були не нудними вправами з підручника, а живою практикою, онлайн-школа JustSchool стане зручним варіантом. Тут ви зможете вивчити базові кольори й складніші відтінки в інтерактивному форматі: через ігри, завдання на асоціації, діалоги та аудіо. 

Перед стартом ви можете перевірити рівень англійської, а вже на пробному уроці отримати персональні рекомендації. Такий підхід допомагає швидко засвоїти тему «Кольори» й упевнено використовувати її у спілкуванні.

Хочете спробувати урок JustSchool онлайн? Записуйтесь до курсу з англійської прямо зараз!

Також ми запрошуємо на курси для дітей та підлітків в JustSmart з математики, польської та української мови, програмування, а також курси з НМТ.

Поширені запитання

Що таке кольори англійською?

Це слова, які позначають відтінки та кольори предметів: red, blue, green тощо — одна з базових тем у вивченні лексики.

Які є основні назви кольорів англійською?

red, blue, yellow, green, orange, purple, pink, brown, black, white, grey.

Як запам’ятати кольори веселки англійською?

За правилом ROYGBIV:
Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet.

Як утворюються відтінки кольорів англійською?

За допомогою слів: light (світлий), dark (темний), bright (яскравий), pale (блідий).
Наприклад: light blue, dark green, bright red.

Як використовувати кольори у реченнях англійською?

Колір ставиться перед іменником:
red dress, black car, blue sky.

У ролі присудка через be:
The sky is blue.

Які існують англійські ідіоми з кольорами?

• Once in a blue moon — дуже рідко
  
• Green light — дозвіл
  
• Black and white — однозначно, чітко
  
• Golden opportunity — чудова нагода
  
• To feel blue — сумувати

Відповіді до тесту

1 — b) зелений

2 — a) білий

3 — b) orange

4 — a) фіолетовий

5 — a) yellow

6 — a) chocolate

7 — a) коричневий

8 — b) silver