- Словник англійських хелловінських слів
- Корисні ідіоми на честь Halloween
- Як JustSchool допоможе підготуватись до Хелловіну
- Поширені запитання:
Кінець жовтня — час, коли вулиці прикрашають гарбузами, а діти перевдягаються в монстриків і чаклунок. У всьому світі святкують Halloween — одне з найпопулярніших англомовних свят. Це чудова нагода дізнатися нові слова, фрази й ідіоми англійською. Онлайн-школа англійської JustSchool підготувала добірку найуживаніших виразів, щоб ви могли поринути в атмосферу свята, навіть якщо тільки починаєте вивчати мову.
Тест на рівень
Визнач свій рівень англійської мови швидко ⏳ та безкоштовно!

Читайте також: Англійські слова для початківців: 50 важливих слів, які варто знати кожному
Словник англійських хелловінських слів
Щоб відчути атмосферу свята, варто знати базові англійські слова, пов’язані з Хелловіном. Вони допоможуть описати костюми, декорації, прикраси чи навіть розповісти про власну вечірку англійською.
Ми зібрали найпоширеніші слова, які точно стануть у пригоді на уроці, у розмові або під час перегляду фільмів на тему Halloween. Для зручності — слова подано за абеткою.
| Слово | Транскрипція | Переклад |
| bat | [bæt] | кажан |
| broomstick | [ˈbruːmstɪk] | мітла (відьми) |
| candle | [ˈkændl] | свічка |
| cobweb | [ˈkɒbweb] | павутина |
| costume | [ˈkɒstjuːm] | костюм |
| ghost | [ɡəʊst] | привид |
| graveyard | [ˈɡreɪvjɑːd] | кладовище |
| Halloween | [ˌhæləʊˈiːn] | Хелловін |
| haunted house | [ˌhɔːntɪd ˈhaʊs] | будинок із привидами |
| magic | [ˈmædʒɪk] | магія |
| mask | [mɑːsk] | маска |
| monster | [ˈmɒnstə(r)] | монстр |
| pumpkin | [ˈpʌmpkɪn] | гарбуз |
| scarecrow | [ˈskeəkrəʊ] | опудало |
| skeleton | [ˈskelɪtən] | скелет |
| spider | [ˈspaɪdə(r)] | павук |
| spooky | [ˈspuːki] | моторошний |
| trick or treat | [ˌtrɪk ɔː ˈtriːt] | солодощі або капость |
| vampire | [ˈvæmpaɪə(r)] | вампір |
| witch | [wɪtʃ] | відьма |
| zombie | [ˈzɒmbi] | зомбі |
Ці слова допоможуть вам описати будь-яку святкову атмосферу — від прикрас до костюмів.
Читайте також: Happy Birthday: привітання з днем народження англійською
Корисні ідіоми на честь Halloween
Ось 20 популярних англійських фраз та ідіом, які часто використовують під час святкування або в тематиці жахів.
| Фраза англійською | Переклад | Пояснення |
| Scared to death | Наляканий до смерті | Коли хтось дуже злякався. |
| Skeleton in the closet | Скелет у шафі | Таємниця, яку приховують. |
| Ghost town | Місто-привид | Місце, де майже немає людей. |
| In cold blood | Холоднокровно | Зробити щось без співчуття. |
| Dig your own grave | Копати собі яму | Робити щось, що зашкодить самому собі. |
| Scare the life out of someone | Перелякати до смерті | Дуже налякати когось. |
| Drop dead gorgeous | Неймовірно гарний/гарна | Дуже приваблива людина. |
| Over my dead body | Лише через мій труп | Категорична відмова на щось. |
| Make your blood run cold | Заставити кров стигнути | Дуже налякати. |
| Afraid of your own shadow | Боятися навіть своєї тіні | Бути надто боязким. |
| Like a bat out of hell | Як скажений | Дуже швидко або з панікою. |
| To play devil’s advocate | Бути адвокатом диявола | Навмисно сперечатися, щоб обговорити іншу думку. |
| Witch hunt | Полювання на відьом | Несправедливе переслідування когось. |
| Dead tired | Вкрай виснажений | Дуже сильно втомлений. |
| Frighten the pants off someone | Перелякати до нестями | Сильно налякати когось. |
| Ghost of a chance | Майже без шансів | Дуже мала ймовірність. |
| It’s a nightmare | Це жах! | Дуже неприємна ситуація. |
| Bite the dust | Померти / зазнати поразки | Уживається жартома чи серйозно. |
| Black magic | Чорна магія | Магія, що пов’язана зі злом. |
| A haunted look | Примарний вираз обличчя | Людина виглядає наляканою або стурбованою. |
Запам’ятавши ці фрази, ви зрозумієте жарти на Halloween та зможете підтримати розмову з носіями мови.
Хелловін — чудова нагода не лише повеселитися, а й поповнити словниковий запас англійської! Вивчайте нові фрази, грайтеся з мовою й не бійтеся експериментувати.
Читайте також: Що таке ідіоми в англійській мові?
Як JustSchool допоможе підготуватись до Хелловіну
Онлайн-школа JustSchool створює комфортні умови для вивчення англійської мови на будь-якому рівні. Завдяки сучасній платформі, інтерактивним вправам і досвідченим викладачам учні швидко розширюють словниковий запас і починають упевнено використовувати нові слова у мовленні.
Перед стартом навчання можна пройти тест на рівень англійської, щоб визначити свій поточний рівень і отримати персональні рекомендації. Такий підхід допомагає засвоювати лексику, граматику й вимову ефективніше та з задоволенням.
Також ми пропонуємо курси для дітей та підлітків в JustSmart з таких предметів: українська та польська мова, математика, програмування, а також курси з НМТ.
Поширені запитання:
Чому варто вивчати англійські слова до Хелловіну?
Це допомагає розширити словниковий запас і зрозуміти культурні особливості англомовного світу.
З якого рівня можна вивчати такі слова?
Навіть з рівня A1. У JustSchool учні вивчають лексику поступово, з поясненнями та прикладами.
Як краще запам’ятати хелловінські слова?
Повторюйте їх у грі, створюйте власні картки, малюйте символи — це активізує пам’ять.
Скільки часу потрібно, щоб вільно говорити англійською?
За регулярних занять 2–3 рази на тиждень уже через кілька місяців ви відчуєте прогрес.

АвторВікторія Пєскова
Залишити відповідь