Які фільми треба дивитися, щоб вивчити англійську мову?

• Дитячі фільми англійською мовою
• Фільми на англійській мові для підлітків
• Короткометражні фільми англійською
• Фільми англійською для початківців
• Фільми англійською з субтитрами по рівнях
• Як JustSchool допоможе дивитися фільми мовою оригіналу
• Поширені питання: фільми для вивчення англійської

Вивчати англійську мову набагато цікавіше, якщо поєднувати навчання з розвагами. Найефективнішим способом є перегляд фільмів англійською. Починати потрібно з кінострічок, де не дуже складна лексика, щоб більшість слів вам була зрозуміла. Або ви можете дивитись фільми з субтитрами для вивчення англійської та робити паузи, щоб зафіксувати незнайомі вам слова. В нашому матеріалі будуть представлені кінострічки з різним рівнем складності.

Дитячі фільми англійською мовою

Вивчення англійської за допомогою фільмів чи мультфільмів для дітей буде потужним цікавим методом навчання.

• Paddington («Паддінгтон»)

Це чарівна історія ведмедя з Перу, який починає жити в Лондоні. Фільм має простий сюжет. Веселі персонажі кінострічки роблять її ідеальною для молодших глядачів.

• The Lion King («Король Лев»)

Ця анімаційна класика, де розказується історія становлення лева Сімби. Діти зможуть легко розуміти мультфільм. У ньому використовується проста лексика, а діалоги між героями легкі для прослуховування.

• The Grich («Грінч»)

Мультфільм про Грінча, який вирішив вкрасти Різдво. Ця анімаційна стрічка сподобається дітям, бо в ній цікаві та яскраві персонажі, а спілкування між героями просте та легке для сприйняття.

Фільми на англійській мові для підлітків

Навіть, якщо ви не підліток, все-одно можете подивитись ці фільми, щоб вивчити англійську. В таких кінострічках діалоги між героями дуже прості та ви легко їх зможете зрозуміти. В підліткових фільмах найчастіше піднімається тема кохання, дружби, пригод та пошук власного шляху в житті.

• A Cinderella Story («Історія Попелюшки»)

Цей фільм про сучасну історію попелюшки. Хоч головна героїня Сем завантажена роботою по дому та вона знайшла втіху в інтернет-шанувальнику Остіну. Він найпопулярніший хлопець у школі. Їхня зустріч на балу запустить низку доленосних подій.

• Harry Potter  («Гаррі Поттер»)

Серія книг про Гаррі Поттера відома у всьому світі. Тому, якщо ви читали чи дивились кінострічки, то вам не буде не складно зрозуміти про що йдеться у фільмах. При цьому ви потренуєтесь у слуханні англійської та почуєте оригінальні голоси акторів.

•  The Hunger Games («Голодні ігри»)

Головна героїня Кітніс бере участь, замість сестри, в Голодних іграх, де повинен вижити тільки 1 учасник. В цьому фільмі ви почуєте американській англійській.

Короткометражні фільми англійською

Якщо ви хочете спробувати дивитись кінострічки англійською, то краще їх знаходити одразу з субтитрами. Так ви зрозумієте контекст та значення слів, якщо раптом щось не почули. Ви можете обрати короткометражні фільми англійською, які тривають менше ніж годину. За цей час вам точно не буде нудно. Пропонуємо переглянути такі короткометражки:

• Validation («Підтвердження»)

Ця кінострічка показує, як важливо посміхатись та робити компліменти незнайомим людям. Важливо ділитись позитивом і тоді щасливих людей стане більше.

• The Present («Подарунок»)

Цей короткий мультфільм про дружбу хлопця та собаки. У них є спільний біль, що об’єднує їх.

The Lost Thing («Загублена річ»)

Цей 15-ти хвилинний мультфільм про хлопця, який живе в «постапокаліптичному» Мельбурні. Він знаходить загублену річ та починає шукати її господаря.

Фільми англійською для початківців

Якщо ви вже готові дивитись, не короткий, а повний метр, то обирайте кінострічки, які мають чітку вимову, повільні розмовні темпи та чітку структуру сюжету. Також в допомогу собі вмикайте субтитри, щоб запам’ятовувати незнайомі слова. Якщо ви не знаєте, які фільми дивитися для вивчення англійської, то пропонуємо невелику підбірку:

• Hachiko («Хатико»)

Цей фільм заснований на реальних подіях про собаку, що чекала свого господаря на залізничному вокзалі, навіть, коли той помер. Ця історія нікого не залишить байдужим. Навіть, з мінімальними знаннями англійської ви легко зрозумієте про що йдеться у фільмі.

• Beauty and the Beast («Красуня та чудовисько»)

Ця відома історія про красу зовнішню та внутрішню. Подивиться екранізацію 2017 року з Еммою Вотсон. Оскільки це мюзикл, то ви зможете насолодитися співом акторів, які приймали там участь.

• The Intern («Стажер»)

Це комедійна драма з Робертом Де Ніро, де він грає стажера в інтернет-компанії. Цей фільм має просту мову та цікаву сюжетну лінію.

Фільми англійською з субтитрами по рівнях

Якщо у вас початковий рівень англійської, то для перегляду потрібно знаходити кінострічки з простою лексикою. Та з кожним набутим рівнем необхідно переходити до фільмів з більш складним рівнем мовлення. В цій добірці пропонуємо ознайомитись з кінострічками, у яких рівень складності сприйняття збільшується від фільма до фільма.

• Toy Story  («Історія іграшок») для початкового рівня

Ця анімаційна класика має простий сюжет та розмовну англійську.

• The Pursuit of Happyness («У гонитві до щастя») для середнього рівня

В цьому фільмі розповідається непроста історія успіху Кріса Гарднера. Його кинула дружина та залишила на один з маленькою дитиною, вигнали зі зйомної квартири та попри це все, він хотів змінити ситуацію на краще.

• The Grand Budapest Hotel («Готель “Гранд Будапешт”») для високого рівня

Весела детективна історія про консьєржа Густава. Ця кінострічка відзначається характерною лексикою та стилем мови, тому може бути складною для сприйняття для тих, хто тільки починає вчити мову. В ній використовується жаргон, мовна гра, двозначність, специфічна лексика готелю. Всі ці мовленнєві фігури додають фільму виразності та інтриги.

Коли ви дивитесь фільми англійською, то ви не тільки розважаєтесь, але й покращуєте навички іноземної мови. Також ви чуєте реальні голоси акторів та розумієте, як правильно вимовляти ті чи інші слова.

Дивитися фільми онлайн англійською мовою безкоштовно ви можете, наприклад, на ютубі. Та щоб подивитись більшість стрічок потрібно придбати платну підписку.

Читайте також: Серіали для вивчення англійської: ТОП-7 найкращих

Як JustSchool допоможе дивитися фільми мовою оригіналу

Заняття в JustSchool розроблені так, щоб студенти отримували максимальну користь від пройдених уроків. На них ви вивчаєте нові слова, граматику, слухаєте аудіозаписи та дититесь короткі відео. Після проходження курсів в нашій школі, ви з легкістю зможете дивитися фільми англійською мовою. Таким чином ви будете покращувати свої лінгвістичні навички та насолоджуватися захопливим світом кіно. Якщо ви готові розпочати курси з англійської мови в нашій школі,  вам потрібно заповнити форму.

Крім того в нашій школі ще є заняття для дітей та підлітків з математики, програмування, історії України, польської та української мови.

Читайте також: Дієслово «get» в англійській мові: вживання, особливості

Поширені питання: фільми для вивчення англійської

Що подивитись для рівня а1?

Ви можете подивитись такі мультфільми:

• Paddington («Паддінгтон»)
• The Lion King («Король Лев»)
• The Grich («Грінч»)

Фільми англійською для рівня b2?

• The Pursuit of Happyness («У гонитві на щастя»)
• The Grand Budapest Hotel («Готель “Гранд Будапешт»)
• The Hunger Games («Голодні ігри»)