Який перекладач обрати: ТОП-10 сервісів

• Коли потрібні онлайн-перекладачі
• Який перекладач найкращий: ТОП-10 сервісів
• Навчання у JustSchool замінить перекладачі
• Поширені запитання: який перекладач найкращий

В сучасному світі перекладачі стали невіддільною частиною нашого повсякдення. Ми користуємося ними для спілкування, навчання, роботи та багатьох інших сфер. Від вибору перекладача залежить якість та точність перекладу. Тому в цій статті ми розглянемо 10 найкращих сервісів-перекладачів та спробуємо визначити, який перекладач найкращий. Усі ці сервіси допоможуть вам перекладати тексти зручно та швидко.

Коли потрібні онлайн-перекладачі

Ми часто користуємося перекладачами, і інколи й навіть не замислюємося про те, наскільки вони залучені у наше повсякденне життя. Вони можуть стани в нагоді у багатьох ситуаціях:

• Подорожі за кордон. Перекладачі допомагають спілкуватися з місцевими жителями, вони роблять мандрівки більш комфортними та комунікабельнішими. Ба більше: банально придбати у магазині їжу або воду у деяких країнах без перекладача буде складно.
• Бізнес та робота. У бізнесі перекладачі важливі для ведення переговорів, комунікації з клієнтами з різних країн, оформлення міжнародних документів та для нових партнерств.
• Освіта. Перекладачі допомагають студентам із різних країн розуміти навчальний матеріал та лекції, тобто з їх допомогою простіше здобувати якісну освіту й подолати мовний бар’єр.
• Медицина. У медичній галузі перекладач, який перекладає без помилок, неоціненна знахідка для взаєморозуміння лікаря та пацієнта. Вінгарантує правильне лікування та безпеку пацієнтів. І якщо вам не пощастило потрапити за кордоном у лікарню, важливо мати такого помічника, який допоможе вам порозумітися з персоналом лікарні.
• Спілкування. Не завжди ми можемо вивчати всі мови світу, тому перекладачі допомагають спілкуватися з друзями, колегами чи знайомими з інших країн, роблячи комунікацію більш доступною та цікавою.

Читайте також: Чому важливо вивчати англійську мову: 10 причин

Який перекладач найкращий: ТОП-10 сервісів

Перекладач, який перекладає правильно — запорука успіху в багатьох ситуаціях в  повсякденному житті, роботі, навчанні та спілкуванні. Ми зібрали для вас список з 10 найкращих сервісів-перекладачів, які допоможуть вам зробити ваші переклади точнішими та зрозумілішими.

• Google Translate

Це один з найпопулярніших інструментів для перекладу. Він дає можливість перекладати текст, вебсторінки та навіть фрази безпосередньо під час спілкування. Google Translate підтримує понад 100 мов, що робить його чудовим інструментом для взаємодії з іноземцями з різних країн. А завдяки мобільному додатку перекладати текст можна навіть офлайн.

• Microsoft Translator

Цей перекладач відомий своєю точністю та різноманітністю функцій. Він підтримує понад 60 мов, має додатки для різних платформ(включно з Windows, Android та iOS) і надає можливість голосового та текстового перекладу.

• DeepL

Відомий своєю надзвичайною точністю та якістю перекладу. Він використовує передові технології штучного інтелекту, щоб досягти максимальної точності в перекладі текстів, особливо довгих. Водночас цей перекладач добре зчитує контекст, що є його важливою та відмінною від конкурентів рисою.

• PROMT

Це потужний інструмент для перекладу з російської та англійської мови на багато інших мов світу. Його висока точність та можливість роботи в офлайн-режимі роблять його корисним для тих, хто часто працює з мовами. PROMT також може обробляти великі тексти, що робить його ідеальним інструментом для перекладу довгих документів.

• Bing Translator

Цей сервіс від Microsoft відомий своєю високоякісною якістю перекладів та інтеграцією з браузерами та іншими продуктами Microsoft. Bing Translator підтримує широкий вибір мов та дозволяє перекладати тексти навіть офлайн. Він також надає можливість перекладати текст із зображень.

• SDL FreeTranslation

Зручний сервіс для перекладу текстів та вебсторінок. Він також надає можливість редагувати переклади, що досить зручно для тих, хто звик коректувати тексти після того, як прогнав їх через перекладач.

• Reverso

Цей перекладач, який перекладає без помилок, вражає своєю базою слів і виразів. Окрім точних перекладів, цей сервіс надає приклади вживання слів, що допомагає користувачам розуміти сенс та контекст тексту. Також Reverso має додаток для вивчення мови.

• Systran

Сервіс надає переклади в реальному часі та дозволяє опрацьовувати великі тексти. Він широко використовується у бізнесі, освіті та наукових дослідженнях завдяки своїй точності та надійності. Systran також допомагає користувачам створювати спеціалізовані глосарії для покращення якості перекладів.

• Online-Translator.com

Цей онлайн-сервіс надає можливість перекладати тексти та документи з багатьох мов, має зручний інтерфейс та надає можливість редагувати та коригувати переклади, щоб досягти більшої точності.

• Translate.com

Перекладач надає швидкий і точний переклад текстів. Окрім того, цей сервіс пропонує можливість спілкування з носіями мови для покращення навичок володіння мовою та розуміння культурних контекстів.

Читайте також: Розмовні фрази англійською з транскрипцією та перекладом

Навчання у JustSchool замінить перекладачі

Важливо знати, який перекладач найкращий. Однак знання англійської мови врятує вас від потреби їх використовувати.

JustSchool — це інноваційна школа, яка пропонує курси з англійської мови, на яких ви можете вчитися в комфортному середовищі. Наша адаптивна методика навчання дозволяє створити індивідуальний навчальний план, який відповідає вашим потребам і темпу навчання. Наші досвідчені викладачі працюють з кожним студентом, допомагаючи досягти відмінних результатів.

Спробуйте перший урок безкоштовно вже сьогодні й переконайтеся, що навчання у JustSchool — це кращий спосіб поліпшити свої знання іноземної. Також читайте наш блог та щодня дізнавайтеся цікаві та корисні факти про англійську!

Поширені запитання: який перекладач найкращий

Як користуватися онлайн-перекладачами?

Вставте або введіть текст, який ви хочете перекласти, у вікно перекладу. Потім виберіть мову, на яку ви хочете перекласти текст. Натисніть кнопку «Перекласти» — і отримайте результат. Багато сервісів також надають можливість голосового перекладу або перекладу в реальному часі під час спілкування.

Як перекласти надрукований на папері текст?

Є сервіси, які вміють зчитувати текст з фото. Ви можете зробити фотографію тексту і завантажити її в додаток, який автоматично перекладає текст. Деякі сервіси навіть пропонують можливість ручного редагування тексту після сканування для точнішого перекладу. Наприклад, додаток Talkao.