Запишись на БЕЗКОШТОВНИЙ пробний урок
banner mobile banner

Кольори англійською з перекладом і транскрипцією

У цій статті ми розглянемо, як називаються кольори англійською, а також їх переклад і транскрипцію. Ця інформація буде корисною для всіх, хто володіє не тільки базовим, а й високим рівнем англійської. Ви дізнаєтесь правильну вимову різних кольорів і їх переклад, що допоможе розширити словниковий запас і полегшить спілкування англійською мовою.

Назви кольорів англійською

Слово «колір» в англійській перекладається як «colour» — це британський варіант. Але існує також американський варіант написання цього слова – «color». Обидва варіанти є правильними та поширеними залежно від регіону використання.

Тепер перейдемо до слів, які позначають базові кольори веселки англійською мовою з перекладом і транскрипцією. Їх усього сім:

  • red [red] — червоний
  • orange [ˈɒrɪndʒ] — оранжевий
  • yellow [ˈjeləʊ] — жовтий
  • green [ɡriːn] — зелений
  • blue [bluː] — блакитний
  • indigo [ˈɪn.dɪ.ɡəʊ] — синій
  • violet [ˈvaɪəlɪt] — фіолетовий

Назви кольорів англійською:

Також даємо назви інших популярних кольорів:

  • pink [pɪŋk] — разовий
  • purple [ˈpə:pl] — фіолетовий
  • brown [braʊn] — коричневий
  • black [blæk] — чорний
  • white [waɪt] — білий
  • gray [ɡreɪ] — сірий
  • beige [beɪʒ] — бежевий
  • silver [ˈsɪlvə] — сріблястий
  • gold [gəuld] — золотистий
  • turquoise [ˈtə:kwɑ:z] — бірюзовий
  • emerald [ˈemər(ə)ld] — смарагдовий

Ці назви кольорів англійською часто використовуються у повсякденних ситуаціях для опису предметів, одягу чи навколишнього середовища.

Як вимовляти кольори англійською:

 

Як запам’ятати кольори веселки англійською

Запам’ятати основні кольори веселки англійською можна за допомогою спеціальних фраз-асоціацій. Зручність полягає в тому, що в кожне слово починається на ту ж літеру, що й назви кольорів англійською.

Ось дві популярні фрази з перекладом:

  1. Richard Of York Gave Battle In Vain. — Річард Йоркський розпочав бій даремно.
  • Richard — red (червоний)
  • Of — orange (оранжевий)
  • York — yellow (жовтий)
  • Gave — green (зелений)
  • Battle — blue (блакитний)
  • In — indigo (синій)
  • Vain — violet (фіолетовий)
  1. Run Off You Girls, Boys In View! — Біжіть, дівчатка, хлопчики йдуть!
  • Run — red (червоний)
  • Off — orange (оранжевий)
  • You — yellow (жовтий)
  • Girls — green (зелений)
  • Boys — blue (блакитний)
  • In — indigo (синій)
  • View — violet (фіолетовий)

За допомогою цих фраз-асоціацій набагато легше запам’ятати порядок кольорів веселки та їх назви англійською мовою.

Читайте також: Англійські скоромовки: ТОП-20 з перекладом і транскрипцією

Відтінки кольору англійською мовою

Кольори також мають відтінки — теплі, холодні, світлі, темні, яскраві. Відтінки кольорів англійською мовою дають можливість більш влучно описувати довколишній світ. Ось приклади популярних слів, що використовуються для передачі відтінків кольору англійською з транскрипцією та перекладом:

  1. Pale [peɪl] — блідий

She wore a pale pink dress to the party. — На ній була блідо-рожева сукня на вечірці.

  1. Light [laɪt] — світлий

The walls of the room were painted in a light shade of green. — Стіни кімнати були пофарбовані у світлий відтінок зеленого.

  1. Deep [diːp] — глибокий, насичений

The ocean’s water was deep blue. — Вода в океані була темно-синя.

  1. Dark [dɑrk] — темний

She preferred to wear dark colors during the winter months. — Вона віддавала перевагу темним кольорам в зимові місяці.

  1. Bright [braɪt] — яскравий

The sunflower had bright yellow petals. — Соняшник мав яскраво-жовті пелюстки.

  1. Hot [hɔt] — гарячий/яскравий

The hot yellow summer sun made everyone seek shade and cold drinks. — Жовтогаряче літнє сонце змусило всіх шукати тінь і прохолодні напої.

  1. Muted [ˈmjuːtɪd] — приглушений/тьмяний

The artist used muted tones to create a calming atmosphere in the painting. — Художник використав приглушені тони, щоб створити спокійну атмосферу на картині.

  1. Vibrant [ˈvaɪbrənt] — яскравий/насичений

The red vibrant colors of the fireworks lit up the night sky. — Яскраво-червоні кольори феєрверків осяяли нічне небо.

  1. Pastel [ˈpæstəl] — пастельний/ніжний

The nursery was decorated in pastel shades of blue and pink. — Дитяча кімната була прикрашена пастельними відтінками блакитного та рожевого.

  1. Cool [ku:l] — холодний

The cool blue ocean brought us relief on a hot day. — Прохолодно-блакитний океан приніс нам полегшення у спекотний день.

  1. Warm [wɔ:m] — теплий

We gathered around the warm red fireplace to cozy up on a cold winter evening. — Ми зібралися біля червоногарячого каміна, щоб затишно провести холодний зимовий вечір.

  1. Natural [ˈnæʧrəl] — натуральний

The hiking trail offered stunning views of the natural green forest and its wildlife. — З пішохідної стежки відкривався чудовий вигляд на природно зелений ліс і його дику природу.

  1. Moderate [ˈmɔdərɪt] — помірний/стриманий

The weather forecast predicts moderate warm temperatures with a gentle breeze. — Прогноз погоди передбачає помірно-теплу температуру з легким вітерцем.

  1. Dirty [ˈdə:tɪ] — бляклий/брудний

After playing outside in the mud, the kids came back home with dirty brown clothes and muddy shoes. — Після гри на вулиці у бруді, діти повернулися додому у брудно-коричневому одязі та забризканих черевиках.

  1. Soft [sɔft] — м’який

The soft blue pillow provided a comfortable rest after a long day. — Подушка м’яко-блакитного відтінку забезпечила комфортний відпочинок після довгого дня.

Відтінки кольорів англійською:

Формула утворення відтінків

Назви відтінків кольору англійською формуються за такою формулою:

Red (червоний) + light (світлий) = light red (світло-червоний)

Red + dark (темний) = dark red (темно-червоний)

Приклади: 

  • She painted her bedroom walls in a soft, light red color to create a cozy atmosphere. — Вона пофарбувала стіни своєї спальні у м’який світло-червоний колір, щоб створити затишну атмосферу.
  • The velvet sofa in the living room was a rich, dark red. — Оксамитовий диван у вітальні був насиченого темно-червоного кольору.

Якщо точний опис кольорів невідомий, можна використовувати суфікс -ish. Як правило, його застосовують з прикметниками для позначення слабкого ступеня якості кольору англійською:

  • reddish — червонуватий
  • greenish — зеленуватий
  • bluish — блакитнуватий
  • yellowish — жовтуватий
  • brownish — коричнуватий

Цей суфікс можна додавати абсолютно до кожного кольору. Ось кілька речень, щоб зрозуміти використання цих слів у контексті:

  • The sunset painted the sky with reddish hues. — Захід сонця пофарбував небо червонуватими відтінками.
  • The artist’s masterpiece depicted a tranquil landscape with greenish meadows and bluish mountains in the distance. — Шедевр художника зображував спокійний пейзаж із зеленими луками та блакитними горами вдалині.

Читайте також: Дні тижня, місяці та пори року англійською з транскрипцією

Як JustSchool допоможе швидше вивчити англійську

Якщо ви бажаєте розібратися з правилами формування відтінків або хочете в інтерактивній формі легко вивчити назви кольорів англійською, запрошуємо вас до онлайн-школи JustSchool.

Наші викладачі врахують всі ваші побажання — ви в найкоротші терміни побачите свій прогрес і при цьому навчатиметеся через гру. Адже на нашій платформі доступні тисячі граматичних і лексичних вправ з елементами гри.

Отримайте особисті рекомендації для вивчення англійської мови вже на першому пробному занятті! Залишіть контакти і наш менеджер зв’яжеться з вами.

Хочете спробувати?

Тоді запишіться на безкоштовне пробне заняття!

Часті питання: кольори англійською

Як запитати про колір англійською

Щоб запитати про колір англійською, можна використати питання «What color is it?» (Який це колір?). Наприклад: What color is your book? — Якого кольору твоя книга?

Як писати кольори англійською мовою

Усі кольори англійською пишуться з маленької літери, крім випадків, коли вони є частиною назв. Наприклад: The Golden Gate Bridge is an iconic landmark. — Міст «Золоті Ворота» — знакова пам’ятка.

Наскільки корисним був цей пост?

Натисніть на зірочку, щоб оцінити!

Середня оцінка 3.6 / 5. Підрахунок голосів: 7

Голосів поки немає! Будьте першим, хто оцінить цю публікацію.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Читай також